edizione speciale in lingua ceca: capitolo 18 tomo 002 pag. 221 - 222
edizione speciale in lingua estone: capitolo 18 tomo 002 pag. 221 - 222
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 18 tomo 002 pag. 221 - 222
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 18 tomo 002 pag. 221 - 222
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 18 tomo 002 pag. 221 - 222
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 18 tomo 002 pag. 221 - 222
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 18 tomo 002 pag. 221 - 222
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 18 tomo 002 pag. 221 - 222
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 18 tomo 002 pag. 221 - 222
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003R2084
Commission Regulation (EC) No 2084/2003 of 27 November 2003 amending Council Regulation (EC) No 1081/2000 prohibiting the sale, supply and export to Burma/Myanmar of equipment which might be used for internal repression or terrorism, and freezing the funds of certain persons related to important governmental functions in that country
Regolamento (CE) n. 2084/2003 della Commissione, del 27 novembre 2003, recante modifica del regolamento (CE) n. 1081/2000 del Consiglio che vieta la vendita, la fornitura e l'esportazione in Birmania/Myanmar di attrezzature che possono essere utilizzate per la repressione interna o a fini terroristici e congela i capitali di determinate persone che ricoprono importanti cariche pubbliche sul suo territorio
Regolamento (CE) n. 2084/2003 della Commissione, del 27 novembre 2003, recante modifica del regolamento (CE) n. 1081/2000 del Consiglio che vieta la vendita, la fornitura e l'esportazione in Birmania/Myanmar di attrezzature che possono essere utilizzate per la repressione interna o a fini terroristici e congela i capitali di determinate persone che ricoprono importanti cariche pubbliche sul suo territorio
GU L 313 del 28.11.2003, p. 25–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 29/04/2004; abrog. impl. da 32004R0798
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R2084
Regolamento (CE) n. 2084/2003 della Commissione, del 27 novembre 2003, recante modifica del regolamento (CE) n. 1081/2000 del Consiglio che vieta la vendita, la fornitura e l'esportazione in Birmania/Myanmar di attrezzature che possono essere utilizzate per la repressione interna o a fini terroristici e congela i capitali di determinate persone che ricoprono importanti cariche pubbliche sul suo territorio
Gazzetta ufficiale n. L 313 del 28/11/2003 pag. 0025 - 0026
Regolamento (CE) n. 2084/2003 della Commissione del 27 novembre 2003 recante modifica del regolamento (CE) n. 1081/2000 del Consiglio che vieta la vendita, la fornitura e l'esportazione in Birmania/Myanmar di attrezzature che possono essere utilizzate per la repressione interna o a fini terroristici e congela i capitali di determinate persone che ricoprono importanti cariche pubbliche sul suo territorio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1081/2000 del Consiglio, del 22 maggio 2000, che vieta la vendita, la fornitura e l'esportazione in Birmania/Myanmar di attrezzature che possono essere utilizzate per la repressione interna o a fini terroristici e congela i capitali di determinate persone che ricoprono importanti cariche pubbliche sul suo territorio(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1211/2003(2), in particolare l'articolo 4, considerando quanto segue: (1) Nell'allegato III del regolamento (CE) n. 1081/2000 sono elencate le autorità competenti cui sono attribuite funzioni specifiche connesse all'attuazione del regolamento stesso. (2) L'Irlanda ha chiesto che all'elenco venga aggiunta un'altra autorità, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato III del regolamento (CE) n. 1081/2000 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 novembre 2003. Per la Commissione Christopher Patten Membro della Commissione (1) GU L 122 del 24.5.2000, pag. 29. (2) GU L 169 dell'8.7.2003, pag. 24. ALLEGATO L'allegato III del regolamento (CE) n. 1081/2000 è modificato come segue: L'indirizzo riportato alla voce "Irlanda" è sostituito dal testo seguente: "a) Per le richieste basate sull'articolo 4 riguardanti l'articolo 1 e l'allegato I: Licensing Unit ( Mr Michael Greene ) Department of Enterprise, Trade and Employment Kildare Street Dublin 2 Tel. (353-1) 631 24 46 Fax (353-1) 676 61 54 E-mail: greenem@entemp.irlgov.ic b) Per le richieste basate sull'articolo 4 riguardanti l'articolo 2 e l'allegato II: Department of Foreign Affairs Bilateral Economic Relations Section 76-78 Harcourt Street Dublin 2 Tel. (353-1) 408 24 92 Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Financial Markets Department PO Box 559 Dame Street Dublin 2 Tel. (353-1) 434 40 00 Fax (353-1) 671 65 61"