edizione speciale finlandese: capitolo 03 tomo 064 pag. 28 - 28
edizione speciale svedese: capitolo 03 tomo 064 pag. 28 - 28
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994R3061
Commission Regulation (EC) No 3061/94 of 15 December 1994 amending Regulation (EEC) No 2828/93 laying down common rules on verification of the use and/or destination of imported products falling within CN codes 1515 90 59 and 1515 90 99
Regolamento (CE) n. 3061/94 della Commissione del 15 dicembre 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2828/93 che stabilisce le modalità comuni di controllo dell'utilizzazione e/o della destinazione dei prodotti importati dei codici NC 1515 90 59 e NC 1515 90 99
Regolamento (CE) n. 3061/94 della Commissione del 15 dicembre 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2828/93 che stabilisce le modalità comuni di controllo dell'utilizzazione e/o della destinazione dei prodotti importati dei codici NC 1515 90 59 e NC 1515 90 99
GU L 323 del 16.12.1994, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R3061
Regolamento (CE) n. 3061/94 della Commissione del 15 dicembre 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2828/93 che stabilisce le modalità comuni di controllo dell'utilizzazione e/o della destinazione dei prodotti importati dei codici NC 1515 90 59 e NC 1515 90 99
Gazzetta ufficiale n. L 323 del 16/12/1994 pag. 0020 - 0020
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 64 pag. 0028
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 64 pag. 0028
REGOLAMENTO (CE) N. 3061/94 DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2828/93 che stabilisce le modalità comuni di controllo dell'utilizzazione e/o della destinazione dei prodotti importati dei codici NC 1515 90 59 e NC 1515 90 99 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3179/93 (2), considerando che il regolamento (CEE) n. 2828/93 della Commissione, del 15 ottobre 1993, che stabilisce le modalità comuni di controllo dell'utilizzazione e/o della destinazione dei prodotti importati dei codici NC 1515 90 59 e NC 1515 90 99 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2206/94 (4), subordina l'immissione in libera pratica del prodotto alla costituzione di una cauzione di 110 ECU/100 kg; che uno degli elementi che stanno alla base della fissazione dell'importo della cauzione era l'importo della cauzione prevista dall'articolo 17 del regolamento (CEE) n. 2677/85 (5) della Commissione, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3498/93 (6); che, in seguito alla diminuzione del livello dell'aiuto al consumo per l'olio d'oliva e tenendo conto delle disposizioni previste dal regolamento (CE) n. 2633/94 (7) della Commissione, recante misure provvisorie supplementari in materia di aiuto al consumo, l'importo di quest'ultima cauzione verrà ridotto a partire dal 1o dicembre 1994; che, di conseguenza, è opportuno adattare, a partire dalla stessa data, l'importo della cauzione prevista dal regolamento (CEE) n. 2828/93; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 1, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 2828/93, i termini « 110 ECU/100 kg » sono sostituiti da « 80 ECU/100 kg ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o dicembre 1994. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 15 dicembre 1994. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione (1) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. (2) GU n. L 285 del 20. 11. 1993, pag. 9. (3) GU n. L 258 del 16. 10. 1993, pag. 15. (4) GU n. L 236 del 10. 9. 1994, pag. 16. (5) GU n. L 254 del 25. 9. 1985, pag. 5. (6) GU n. L 319 del 21. 12. 1993, pag. 20. (7) GU n. L 280 del 29. 10. 1994, pag. 44.