den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 064 s. 28 - 28
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 064 s. 28 - 28
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31994R3061
Commission Regulation (EC) No 3061/94 of 15 December 1994 amending Regulation (EEC) No 2828/93 laying down common rules on verification of the use and/or destination of imported products falling within CN codes 1515 90 59 and 1515 90 99
Kommissionens forordning (EF) nr. 3061/94 af 15. december 1994 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2828/93 om fælles bestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for indførte produkter henhørende under KN-kode 1515 90 59 og 1515 90 99
Kommissionens forordning (EF) nr. 3061/94 af 15. december 1994 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2828/93 om fælles bestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for indførte produkter henhørende under KN-kode 1515 90 59 og 1515 90 99
EFT L 323 af 16.12.1994, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R3061
Kommissionens forordning (EF) nr. 3061/94 af 15. december 1994 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2828/93 om fælles bestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for indførte produkter henhørende under KN-kode 1515 90 59 og 1515 90 99
EF-Tidende nr. L 323 af 16/12/1994 s. 0020 - 0020
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 64 s. 0028
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 64 s. 0028
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3061/94 af 15. december 1994 om aendring af Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2828/93 om faelles bestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for indfoerte produkter henhoerende under KN-kode 1515 90 59 og 1515 90 99 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EF) nr. 3179/93 (2), og ud fra foelgende betragtninger: Ifoelge Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2828/93 af 15. oktober 1993 om faelles bestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for indfoerte produkter henhoerende under KN-kode 1515 90 59 og 1515 90 99 (3), senest aendret ved forordning (EF) nr. 2206/94 (4), skal der stilles en sikkerhed paa 110 ECU/100 kg, inden produktet kan overgaa til fri omsaetning; et af de elementer, der indgaar i fastsaettelsen af sikkerhedens stoerrelse, har vaeret den sikkerhed, der er naevnt i artikel 17 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2677/85 (5), senest aendret ved forordning (EF) nr. 3498/93 (6); efter nedgangen i forbrugsstoetten for olivenolie vil sidstnaevnte sikkerhed under hensyntagen til bestemmelserne i Kommissionens forordning (EF) nr. 2633/94 (7) om supplerende midlertidige foranstaltninger vedroerende ydelse af forbrugsstoette blive nedsat fra 1. december 1994; derfor boer der fra samme dato ske en tilpasning af stoerrelsen af den i forordning (EOEF) nr. 2828/93 omhandlede sikkerhed; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 1, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 2828/93 aendres udtrykket »110 ECU/100 kg« til udtrykket »80 ECU/100 kg«. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. december 1994. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. december 1994. Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. (2) EFT nr. L 285 af 20. 11. 1993, s. 9. (3) EFT nr. L 258 af 16. 10. 1993, s. 15. (4) EFT nr. L 236 af 10. 9. 1994, s. 16. (5) EFT nr. L 254 af 25. 9. 1985, s. 5. (6) EFT nr. L 319 af 21. 12. 1993, s. 20. (7) EFT nr. L 280 af 29. 10. 1994, s. 44.