Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31994D0767

    94/767/CE: Decisione della Commissione del 21 novembre 1994 recante modifica della decisione 93/387/CEE che stabilisce le condizioni particolari d'importazione di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini vivi originari del Marocco

    GU L 305 del 30.11.1994, p. 36–36 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; abrog. impl. da 32006R1664

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/767/oj

    31994D0767

    94/767/CE: Decisione della Commissione del 21 novembre 1994 recante modifica della decisione 93/387/CEE che stabilisce le condizioni particolari d'importazione di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini vivi originari del Marocco

    Gazzetta ufficiale n. L 305 del 30/11/1994 pag. 0036 - 0036
    edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 63 pag. 0062
    edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 63 pag. 0062


    DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 novembre 1994 recante modifica della decisione 93/387/CEE che stabilisce le condizioni particolari d'importazione di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini vivi originari del Marocco (94/767/CE)

    LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

    visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

    vista la direttiva 91/492/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che stabilisce le norme sanitarie applicabili alla produzione e alla commercializzazione dei molluschi bivalvi vivi (1), in particolare l'articolo 9, paragrafo 4,

    considerando che la decisione 93/387/CEE della Commissione, del 7 giugno 1993, che stabilisce le condizioni particolari di importazione di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini vivi originari del Marocco (2), modificata dalla decisione 93/530/CEE (3), reca l'elenco degli stabilimenti di spedizione riconosciuti per l'esportazione verso la Comunità europea;

    considerando che le competenti autorità del Marocco hanno ufficialmente riconosciuto nuovi stabilimenti di spedizione a norma dell'articolo 9, punto 3, lettera c) della direttiva 91/492/CEE;

    considerando che occorre quindi modificare l'allegato C, punto I, della decisione 93/387/CEE;

    considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,

    HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

    Articolo 1

    All'allegato C della decisione 93/387/CEE, il punto I è sostituito dal testo seguente:

    « I. Stabilimenti di spedizione

    >(4)"> ID="1">Najmat Allah, Nador> ID="2">01-10-065> ID="3">-"> ID="1">Narost, Nador> ID="2">01-10-066> ID="3">-"> ID="1">VIAPO Maroc, Nador> ID="2">01-10-078> ID="3">31. 12. 1995"> ID="1">Société Aquacole de la Moulouva, Essaidia> ID="2">01-10-070> ID="3">-"> ID="1">SOMECOP, Tétouan> ID="2">03-10-080> ID="3">-"> ID="1">Société Damjiguend SA, Tanger> ID="2">04-10-079> ID="3">31. 12. 1995"> ID="1">Oualidia Marée, Oualidia> ID="2">08-10-081> ID="3">31. 12. 1995"> ID="1">Société "Les huîtres OSTREA", Oualidia> ID="2">09-10-113> ID="3">-"> ID="1">Sea Products, Sidi Moussa> ID="2">09-10-112> ID="3">-""

    >

    Articolo 2

    Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

    Fatto a Bruxelles, il 21 novembre 1994.

    Per la Commissione

    René STEICHEN

    Membro della Commissione

    (1) GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 1.

    (2) GU n. L 166 dell'8. 7. 1993, pag. 40.

    (3) GU n. L 258 del 16. 10. 1993, pag. 32.

    (4) Se del caso, data sino a cui è valido il riconoscimento. »

    Top