edizione speciale finlandese: capitolo 03 tomo 056 pag. 33 - 33
edizione speciale svedese: capitolo 03 tomo 056 pag. 33 - 33
edizione speciale in lingua ceca: capitolo 03 tomo 016 pag. 23 - 23
edizione speciale in lingua estone: capitolo 03 tomo 016 pag. 23 - 23
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 03 tomo 016 pag. 23 - 23
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 03 tomo 016 pag. 23 - 23
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 03 tomo 016 pag. 23 - 23
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 03 tomo 016 pag. 23 - 23
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 03 tomo 016 pag. 23 - 23
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 03 tomo 016 pag. 23 - 23
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 03 tomo 016 pag. 23 - 23
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 03 tomo 014 pag. 196 - 196
edizione speciale in lingua romena: capitolo 03 tomo 014 pag. 196 - 196
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994D0077
94/77/EC: Commission Decision of 7 February 1994 amending Council Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field
94/77/CE: Decisione della Commissione del 7 febbraio 1994 che modifica la decisione 90/424/CEE del Consiglio relativa a talune spese nel settore veterinario
94/77/CE: Decisione della Commissione del 7 febbraio 1994 che modifica la decisione 90/424/CEE del Consiglio relativa a talune spese nel settore veterinario
GU L 36 del 8.2.1994, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 17/06/2009; abrog. impl. da 32009D0470 La data di fine validità si basa sulla data di pubblicazione dell'atto abrogativo che ha effetto dalla data in cui viene notificato. L'atto abrogativo è stato notificato ma la data di notifica non è disponibile su EUR-Lex: si utilizza allora la data di pubblicazione.
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994D0077
94/77/CE: Decisione della Commissione del 7 febbraio 1994 che modifica la decisione 90/424/CEE del Consiglio relativa a talune spese nel settore veterinario
Gazzetta ufficiale n. L 036 del 08/02/1994 pag. 0015 - 0015
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 56 pag. 0033
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 56 pag. 0033
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 febbraio 1994 che modifica la decisione 90/424/CEE del Consiglio relativa a talune spese nel settore veterinario (94/77/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (1), modificata da ultimo dalla decisione 93/439/CEE della Commissione (2), in particolare l'articolo 24, paragrafo 1, considerando che l'articolo 24 della decisione 90/424/CEE prevede, tra l'altro, la possibilità di un'azione finanziaria della Comunità per l'eradicazione e la sorveglianza delle malattie riportate nell'elenco allegato alla stessa decisione; considerando che l'idropericardite (cowdriosi), le babesiosi e l'anaplasmosi trasmesse da insetti vettori sono presenti nei dipartimenti francesi d'oltremare; considerando che la particolare situazione sanitaria dei dipartimenti francesi d'oltremare giustifica pertanto l'inserimento delle malattie suddette nell'allegato della decisione 90/424/CEE; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nell'allegato della decisione 90/424/CEE sono aggiunti, nel gruppo 1, i trattini seguenti: « - idropericardite (cowdriosi) trasmessa da insetti vettori nei dipartimenti francesi d'oltremare - babesiosi trasmesse da insetti vettori nei dipartimenti francesi d'oltremare - anaplasmosi trasmessa da insetti vettori nei dipartimenti francesi d'oltremare ». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 7 febbraio 1994. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione (1) GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 19. (2) GU n. L 203 del 13. 8. 1993, pag. 34.