This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0284
Case C-284/22: Request for a preliminary ruling from the Sozialgericht Nürnberg (Germany) lodged on 26 April 2022 — CK v Familienkasse Bayern Nord
Causa C-284/22: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sozialgericht Nürnberg (Germania) il 26 aprile 2022 — CK / Familienkasse Bayern Nord
Causa C-284/22: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sozialgericht Nürnberg (Germania) il 26 aprile 2022 — CK / Familienkasse Bayern Nord
GU C 276 del 18.7.2022, pp. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.7.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 276/5 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sozialgericht Nürnberg (Germania) il 26 aprile 2022 — CK / Familienkasse Bayern Nord
(Causa C-284/22)
(2022/C 276/08)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Sozialgericht Nürnberg
Parti
Ricorrente: CK
Resistente: Familienkasse Bayern Nord
Questione pregiudiziale
Se l’articolo 4 del regolamento (CE) 883/2004 (1) (in combinato disposto con gli articoli 18, 21 e 45 TFUE) debba essere interpretato nel senso che esso osta ad una normativa nazionale secondo cui è escluso dal beneficio di un assegno familiare tedesco il lavoratore migrante, il quale, pur percependo un reddito soggetto alla rispettiva imposta tedesca, non ha un rapporto di assicurazione obbligatoria con la Bundesagentur für Arbeit (Agenzia federale del lavoro, Germania) e non è integralmente assoggettato ad un’imposta sul reddito in Germania.
(1) Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale (GU 2004, L 166, pag. 1).