EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0661
Case T-661/14: Judgment of the General Court of 14 July 2016 — Latvia v Commission (EAGGF, EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Flat-rate financial correction — Conditionality — Minimum requirements for good agricultural and environmental conditions — Norms — Article 5(1) and Annex IV to Regulation (EC) No 1782/2003 — Article 6(1) and Annex III to Regulation (EC) No 73/2009)
Causa T-661/14: Sentenza del Tribunale del 14 luglio 2016 — Lettonia/Commissione («FEAOG, FEAGA e FEASR — Spese escluse dal finanziamento — Rettifica finanziaria forfettaria — Condizionalità — Requisiti minimi per buone condizioni agronomiche e ambientali — Norme — Articolo 5, paragrafo 1, e allegato IV del regolamento (CE) n. 1782/2003 — Articolo 6, paragrafo 1, e allegato III del regolamento (CE) n. 73/2009»)
Causa T-661/14: Sentenza del Tribunale del 14 luglio 2016 — Lettonia/Commissione («FEAOG, FEAGA e FEASR — Spese escluse dal finanziamento — Rettifica finanziaria forfettaria — Condizionalità — Requisiti minimi per buone condizioni agronomiche e ambientali — Norme — Articolo 5, paragrafo 1, e allegato IV del regolamento (CE) n. 1782/2003 — Articolo 6, paragrafo 1, e allegato III del regolamento (CE) n. 73/2009»)
GU C 305 del 22.8.2016, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.8.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 305/29 |
Sentenza del Tribunale del 14 luglio 2016 — Lettonia/Commissione
(Causa T-661/14) (1)
((«FEAOG, FEAGA e FEASR - Spese escluse dal finanziamento - Rettifica finanziaria forfettaria - Condizionalità - Requisiti minimi per buone condizioni agronomiche e ambientali - Norme - Articolo 5, paragrafo 1, e allegato IV del regolamento (CE) n. 1782/2003 - Articolo 6, paragrafo 1, e allegato III del regolamento (CE) n. 73/2009»))
(2016/C 305/40)
Lingua processuale: il lettone
Parti
Ricorrente: Repubblica di Lettonia (rappresentanti: I. Kalniņš e D. Pelše, agenti)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: A. Sauka e D. Triantafyllou, agenti)
Oggetto
Domanda basata sull’articolo 263 TFUE e volta all’annullamento della decisione di esecuzione 2014/458/UE della Commissione, del 9 luglio 2014, recante esclusione dal finanziamento dell’Unione europea di alcune spese sostenute dagli Stati membri nell’ambito del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (GU 2014, L 205, pag. 62), nei limiti in cui tale decisione esclude dal finanziamento dell’Unione alcune spese della Repubblica di Lettonia, per un importo pari a EUR 739 393,95, a causa della loro non conformità alle regole dell’Unione.
Dispositivo
|
1) |
La decisione di esecuzione 2014/458/UE della Commissione, del 9 luglio 2014, recante esclusione dal finanziamento dell’Unione europea di alcune spese sostenute dagli Stati membri nell’ambito del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR), è annullata nei limiti in cui tale decisione esclude dal finanziamento dell’Unione alcune spese della Repubblica di Lettonia, per un importo pari a EUR 739 393,95, a causa della loro non conformità alle regole dell’Unione. |
|
2) |
La Commissione europea è condannata alle spese. |