ISSN 1977-0944

doi:10.3000/19770944.CE2012.136.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 136E

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

55o anno
11 maggio 2012

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

RISOLUZIONI

Parlamento europeo
SESSIONE 2010-2011
Sedute dal 18 al 20 gennaio 2011
Il processo verbale delle sessioni è stato pubblicato nella GU C 108 E del 7.4.2011.
TESTI APPROVATI

Martedì 18 gennaio 2011

2012/C 136E/01

Consenso europeo in materia di aiuto umanitarioRisoluzione del Parlamento europeo del 18 gennaio 2011 sull'attuazione del consenso europeo sull'aiuto umanitario: bilancio di metà percorso del suo piano d'azione e prospettive future (2010/2101(INI))

1

2012/C 136E/02

Agricoltura come settore strategico per la sicurezza dell'approvvigionamento alimentareRisoluzione del Parlamento europeo del 18 gennaio 2011 sul riconoscimento dell'agricoltura come settore strategico nel contesto della sicurezza alimentare (2010/2112(INI))

8

Mercoledì 19 gennaio 2011

2012/C 136E/03

Accordi volontari di partenariato FLEGTRisoluzione del Parlamento europeo del 19 gennaio 2011 sugli accordi volontari di partenariato (AVP) FLEGT

16

2012/C 136E/04

Accordo di partenariato interinale tra la CE e gli Stati del PacificoRisoluzione del Parlamento europeo del 19 gennaio 2011 sull'accordo di partenariato interinale tra la Comunità europea e gli Stati del Pacifico

19

2012/C 136E/05

Adozione internazionale nell'Unione europeaRisoluzione del Parlamento europeo del 19 gennaio 2011 sull'adozione internazionale nell'Unione europea

24

2012/C 136E/06

Accordo di stabilizzazione e di associazione tra la CE e la SerbiaRisoluzione del Parlamento europeo del 19 gennaio 2011 sul processo d’integrazione europea della Serbia

27

2012/C 136E/07

Iniziativa europea sulla malattia di Alzheimer e le altre forme di demenzaRisoluzione del Parlamento europeo del 19 gennaio 2011 relativa a un'iniziativa europea sulla malattia di Alzheimer e le altre forme di demenza (2010/2084(INI))

35

2012/C 136E/08

Inalatori per l'asmaRisoluzione del Parlamento europeo del 19 gennaio 2011 sulla petizione 0473/2008, presentata da Christoph Klein, cittadino tedesco, sul mancato intervento della Commissione con riferimento a un caso di concorrenza e sull’impatto negativo di tale comportamento per la società interessata

44

2012/C 136E/09

Situazione a Haiti un anno dopo il terremoto: aiuto umanitario e ricostruzioneRisoluzione del Parlamento europeo del 19 gennaio 2011 sulla situazione ad Haiti un anno dopo il terremoto: aiuto umanitario e ricostruzione

46

2012/C 136E/10

Violazione della libertà di espressione e discriminazione sulla base dell'orientamento sessuale in LituaniaRisoluzione del Parlamento europeo del 19 gennaio 2011 sulla violazione della libertà di espressione e sulle discriminazioni basate sull'orientamento sessuale in Lituania

50

Giovedì 20 gennaio 2011

2012/C 136E/11

Situazione dei cristiani nel contesto della libertà religiosaRisoluzione del Parlamento europeo del 20 gennaio 2011 sulla situazione dei cristiani nel contesto della libertà religiosa ''

53

2012/C 136E/12

Situazione in BielorussiaRisoluzione del Parlamento europeo del 20 gennaio 2011 sulla situazione in Bielorussia

57

2012/C 136E/13

Relazione sulla politica di concorrenza 2009Risoluzione del Parlamento europeo del 20 gennaio 2011 sulla relazione sulla politica di concorrenza 2009 (2010/2137(INI))

60

2012/C 136E/14

Una politica sostenibile nell'UE per il Grande NordRisoluzione del Parlamento europeo del 20 gennaio 2011 su una politica europea sostenibile per il Grande Nord (2009/2214(INI))

71

2012/C 136E/15

Una strategia UE per il mar NeroRisoluzione del Parlamento europeo del 20 gennaio 2011 su una strategia dell'Unione europea per il Mar Nero (2010/2087(INI))

81

2012/C 136E/16

Pakistan: omicidio del governatore del Punjab, Salmaan TaseerRisoluzione del Parlamento europeo del 20 gennaio 2011 sul Pakistan, in particolare sull'assassinio del governatore Salmaan Taseer

90

2012/C 136E/17

Brasile: estradizione di Cesare BattistiRisoluzione del Parlamento europeo del 20 gennaio 2011 sul Brasile: estradizione di Cesare Battisti

94

2012/C 136E/18

Iran, in particolare il caso di Nasrin SotoudehRisoluzione del Parlamento europeo del 20 gennaio 2011 sull'Iran – il caso di Nasrin Sotoudeh

95

RACCOMANDAZIONI

Parlamento europeo

2012/C 136E/19

Accordo quadro UE-LibiaRaccomandazione del Parlamento europeo del 20 gennaio 2011 destinata al Consiglio sui negoziati riguardanti l’accordo quadro UE-Libia (2010/2268(INI))

99

III   Atti preparatori

PARLAMENTO EUROPEO

Martedì 18 gennaio 2011

2012/C 136E/20

Fusioni di società per azioni ***IRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 18 gennaio 2011 sulla proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle fusioni delle società per azioni (COM(2010)0391 – C7-0209/2010 – 2008/0009(COD))

104

P7_TC1-COD(2008)0009
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 18 gennaio 2011 in vista dell'adozione della direttiva 2011/…/UE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle fusioni delle società per azioni (codificazione)

105

2012/C 136E/21

Protocollo dell'accordo euromediterraneo CE/Giordania, per tener conto dell'adesione della Bulgaria e della Romania all'Unione europea ***Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 18 gennaio 2011 sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e il Regno hascemita di Giordania, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea (06903/2010 – C7-0384/2010 – 2007/0231(NLE))

105

2012/C 136E/22

Accordo CE-Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale relativo ai servizi aerei ***Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 18 gennaio 2011 relativa al progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo tra la Comunità europea e l'Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei (06646/2010 – C7-0103/2010 – 2008/0145(NLE))

106

2012/C 136E/23

Condizioni armonizzate per la commercializzazione dei prodotti da costruzione ***IIRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 18 gennaio 2011 relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa condizioni armonizzate per la commercializzazione dei prodotti da costruzione e che abroga la direttiva del Consiglio 89/106/CEE (10753/3/2010 – C7-0267/2010 – 2008/0098(COD))

106

P7_TC2-COD(2008)0098
Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il 18 gennaio 2011 in vista dell'adozione del regolamento (UE) n. …/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa condizioni armonizzate per la commercializzazione dei prodotti da costruzione e che abroga la direttiva del Consiglio 89/106/CEE

107

Mercoledì 19 gennaio 2011

2012/C 136E/24

Diritti dei pazienti relativi all'assistenza sanitaria transfrontaliera ***IIRisoluzione legislativa del Parlamento europeo del 19 gennaio 2011 sulla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l'applicazione dei diritti dei pazienti relativi all'assistenza sanitaria transfrontaliera (11038/2/2010 – C7-0266/2010 – 2008/0142(COD))

108

P7_TC2-COD(2008)0142
Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il 19 gennaio 2011 in vista dell'adozione della direttiva 2011/…/UE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente l'applicazione dei diritti dei pazienti relativi all'assistenza sanitaria transfrontaliera

109

2012/C 136E/25

Accordo UE-Camerun sulle normative nel settore forestale ***Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 19 gennaio 2011 sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica del Camerun sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea (FLEGT) (12796/2010 – C7-0339/2010 – 2010/0217(NLE))

109

2012/C 136E/26

Accordo UE-Repubblica del Congo sulle normative nel settore forestale ***Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 19 gennaio 2011 sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo volontario di partenariato tra l'Unione europea e la Repubblica del Congo sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell'Unione europea (FLEGT) (10028/2010 – C7-0170/2010 – 2010/0062(NLE))

110

2012/C 136E/27

Accordo di partenariato interinale CE/Stati del Pacifico ***Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 19 gennaio 2011 relativa al progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di partenariato interinale tra la Comunità europea, da una parte, e gli Stati del Pacifico, dall'altra (05078/2010 – C7-0036/2010 – 2008/0250(NLE))

110

2012/C 136E/28

Accordo di stabilizzazione e associazione CE-Serbia ***Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 19 gennaio 2011 sul progetto di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione dell'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Serbia, dall'altra (15619/1/2007 – C7-0341/2010 – 2007/0255(NLE))

111

IT