Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Document 62013FA0124
Case F-124/13: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 26 March 2015 — CW v Parliament (Civil service — Officials — Action for annulment — Article 12a of the Staff Regulations — Internal Rules for the Advisory Committee on Harassment and its Prevention in the Workplace — Article 24 of the Staff Regulations — Request for assistance — Manifest errors of assessment — None — Role and powers of the Advisory Committee on Harassment and its Prevention in the Workplace — Option for an official to approach the Committee — Action for damages)
Causa F-124/13: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 26 marzo 2015 — CW/Parlamento (Funzione pubblica — Funzionari — Ricorso di annullamento — Articolo 12 bis dello statuto — Norme interne relative al comitato consultivo competente per le denunce di molestie morali e per la relativa prevenzione sul luogo di lavoro — Articolo 24 dello statuto — Richiesta di assistenza — Errori manifesti di valutazione — Assenza — Ruolo e poteri del comitato consultivo competente per le denunce di molestie morali e per la relativa prevenzione sul luogo di lavoro — Consultazione facoltativa da parte del funzionario — Ricorso per risarcimento danni)
Causa F-124/13: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 26 marzo 2015 — CW/Parlamento (Funzione pubblica — Funzionari — Ricorso di annullamento — Articolo 12 bis dello statuto — Norme interne relative al comitato consultivo competente per le denunce di molestie morali e per la relativa prevenzione sul luogo di lavoro — Articolo 24 dello statuto — Richiesta di assistenza — Errori manifesti di valutazione — Assenza — Ruolo e poteri del comitato consultivo competente per le denunce di molestie morali e per la relativa prevenzione sul luogo di lavoro — Consultazione facoltativa da parte del funzionario — Ricorso per risarcimento danni)
GU C 155 del 11.5.2015, p. 41-41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.5.2015 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 155/41 |
Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 26 marzo 2015 — CW/Parlamento
(Causa F-124/13) (1)
((Funzione pubblica - Funzionari - Ricorso di annullamento - Articolo 12 bis dello statuto - Norme interne relative al comitato consultivo competente per le denunce di molestie morali e per la relativa prevenzione sul luogo di lavoro - Articolo 24 dello statuto - Richiesta di assistenza - Errori manifesti di valutazione - Assenza - Ruolo e poteri del comitato consultivo competente per le denunce di molestie morali e per la relativa prevenzione sul luogo di lavoro - Consultazione facoltativa da parte del funzionario - Ricorso per risarcimento danni))
(2015/C 155/59)
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: CW (rappresentante: C. Bernard-Glanz, avvocato)
Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: E. Taneva e M. Dean, agenti)
Oggetto
Domanda di annullamento della decisione dell’APN recante rigetto della richiesta di assistenza presentata dal ricorrente.
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto. |
|
2) |
Il Parlamento europeo sopporterà le proprie spese ed è condannato a sopportare la metà delle spese sostenute da CW. |
|
3) |
CW sopporterà la metà delle proprie spese. |
(1) GU C 52 del 22/02/2014, pag. 54.