Case T-294/11: Judgment of the General Court of 17 May 2013 — Greece v Commission (EAGGF — ‘Guarantee section’ — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Olive oil — Arable crops — Manifest error of assessment — Increase in the correction due to recurrence of the infringement — Effect of the reform of the CAP on the correction — Proportionality — Nature of the expenditure intended for the establishment of the Olive GIS)

Causa T-294/11: Sentenza del Tribunale del 17 maggio 2013 — Grecia/Commissione ( «FEAOG — Sezione “Garanzia” — FEAGA e FEASR — Spese escluse dal finanziamento — Olio d’oliva — Seminativi — Errore manifesto di valutazione — Maggiorazione del tasso di rettifica forfetaria a causa dell’inadempimento reiterato — Incidenza della riforma della PAC sulla rettifica forfetaria — Proporzionalità — Natura delle spese destinate alla costituzione del SIG oleicolo» )

Causa T-294/11: Sentenza del Tribunale del 17 maggio 2013 — Grecia/Commissione ( «FEAOG — Sezione “Garanzia” — FEAGA e FEASR — Spese escluse dal finanziamento — Olio d’oliva — Seminativi — Errore manifesto di valutazione — Maggiorazione del tasso di rettifica forfetaria a causa dell’inadempimento reiterato — Incidenza della riforma della PAC sulla rettifica forfetaria — Proporzionalità — Natura delle spese destinate alla costituzione del SIG oleicolo» )

GU C 189 del 29.6.2013, p. 19–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)