EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AP0050
Agreement between the EU and Brazil on short-stay visa waiver for holders of diplomatic, service or official passports *** European Parliament legislative resolution of 15 February 2011 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Federative Republic of Brazil on short-stay visa waiver for holders of diplomatic, service or official passports (16362/2010 – C7-0399/2010 – 2010/0222(NLE))
Accordo UE-Brasile in materia di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata per i titolari di passaporti diplomatici o di servizio/ufficiali *** Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 15 febbraio 2011 relativa al progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e la Repubblica federativa del Brasile in materia di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata per i titolari di passaporti diplomatici o di servizio/ufficiali (16362/2010 – C7-0399/2010 – 2010/0222(NLE))
Accordo UE-Brasile in materia di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata per i titolari di passaporti diplomatici o di servizio/ufficiali *** Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 15 febbraio 2011 relativa al progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e la Repubblica federativa del Brasile in materia di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata per i titolari di passaporti diplomatici o di servizio/ufficiali (16362/2010 – C7-0399/2010 – 2010/0222(NLE))
GU C 188E del 28.6.2012, p. 73–73
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.6.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
CE 188/73 |
Martedì 15 febbraio 2011
Accordo UE-Brasile in materia di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata per i titolari di passaporti diplomatici o di servizio/ufficiali ***
P7_TA(2011)0050
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 15 febbraio 2011 relativa al progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e la Repubblica federativa del Brasile in materia di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata per i titolari di passaporti diplomatici o di servizio/ufficiali (16362/2010 – C7-0399/2010 – 2010/0222(NLE))
2012/C 188 E/23
(Approvazione)
Il Parlamento europeo,
|
— |
visto il progetto di decisione del Consiglio (16362/2010), |
|
— |
visto il progetto di accordo tra l'Unione europea e la Repubblica federativa del Brasile in materia di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata per i titolari di passaporti diplomatici o di servizio/ufficiali (13708/2010), |
|
— |
vista la richiesta di approvazione presentata dal Consiglio a norma dell'articolo 77, paragrafo 2, lettera a), e dell'articolo 218, paragrafo 6, secondo comma, lettera a), del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (C7-0399/2010), |
|
— |
visti l'articolo 81 e l'articolo 90, paragrafo 8, del suo regolamento, |
|
— |
vista la raccomandazione della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni (A7-0010/2011), |
|
1. |
dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo; |
|
2. |
incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Repubblica federativa del Brasile. |