EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62006CA0305

Causa C-305/06: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 11 settembre 2008 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica ellenica (Inadempimento di uno Stato — Trasporti combinati di merci tra Stati membri — Direttiva 92/106/CEE — Tragitto stradale terminale costituente parte integrante del trasporto combinato — Stazione adeguata più vicina)

GU C 285 del 8.11.2008, p. 5–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

8.11.2008   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 285/5


Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 11 settembre 2008 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica ellenica

(Causa C-305/06) (1)

(Inadempimento di uno Stato - Trasporti combinati di merci tra Stati membri - Direttiva 92/106/CEE - Tragitto stradale terminale costituente parte integrante del trasporto combinato - Stazione adeguata più vicina)

(2008/C 285/06)

Lingua processuale: il greco

Parti

Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: G. Zavvos e K. Simonsson, agenti)

Convenuta: Repubblica ellenica (rappresentante: S. Chala, agente)

Oggetto

Inadempimento di uno Stato — Violazione degli artt. 2 e 4 della direttiva del Consiglio 7 dicembre 1992, 92/106/CEE, relativa alla fissazione di norme comuni per taluni trasporti combinati di merci tra Stati membri (GU L 368, pag. 38) — Tragitto stradale terminale costituente parte integrante del trasporto combinato — Obbligo di un permesso stradale greco

Dispositivo

1)

Il ricorso è respinto.

2)

La Commissione delle Comunità europee è condannata alle spese.


(1)  GU C 224 del 16.9.2006.


Top