ISSN 1725-258X

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 182

Edizione in lingua italiana

Legislazione

48° anno
13 luglio 2005

Sommario

I   Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

pagina

Regolamento (CE) n. 1090/2005 della Commissione, del 12 luglio 2005, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

1

*

Regolamento (CE) n. 1091/2005 della Commissione, del 12 luglio 2005, che applica il regolamento (CE) n. 2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le prescrizioni per l’impiego di metodi di controllo specifici nel quadro dei programmi nazionali per il controllo della salmonella ( 1 )

3

*

Regolamento (CE) n. 1092/2005 della Commissione, del 12 luglio 2005, recante sospensione, per il 2005, del regime di anticipi sull’aiuto compensativo per perdite di proventi della commercializzazione nel settore delle banane

5

Regolamento (CE) n. 1093/2005 della Commissione, del 12 luglio 2005, relativo al rilascio dei titoli d'esportazione del sistema A3 nel settore degli ortofrutticoli (pomodori, arance, uve da tavola, mele e pesche)

7

Regolamento (CE) n. 1094/2005 della Commissione, del 12 luglio 2005, che fissa le restituzioni applicabili all'esportazione di olio d'oliva

9

II   Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

*

Decisione del Consiglio, del 31 gennaio 2005, concernente la firma dell’accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Comunità europea e la Repubblica araba di Egitto

11

Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Comunità europea e la Repubblica araba di Egitto

12

Commissione

*

Decisione della Commissione, del 1o ottobre 2003, relativa a un procedimento a norma dell’articolo 81 del trattato CE e dell’articolo 53 dell’accordo SEE a carico di Chisso Corporation, Daicel Chemical Industries Ltd, Hoechst AG, The Nippon Synthetic Chemical Industry Co. Ltd e Ueno Fine Chemicals Industry Ltd (Caso n. C 37.370 — Sorbati) [notificata con il numero C(2003) 3426]  ( 1 )

20

*

Decisione della Commissione, dell’8 luglio 2005, che modifica la decisione 2005/363/CE relativa a talune misure di protezione contro la peste suina africana in Sardegna, Italia [notificata con il numero C(2005) 2110]  ( 1 )

26

Atti adottati a norma del titolo V del trattato sull'Unione europea

*

Decisione 2005/495/PESC del Consiglio, del 13 giugno 2005, relativa alla conclusione dell’accordo tra l’Unione europea e l’Ucraina che istituisce un quadro per la partecipazione dell’Ucraina alle operazioni dell’Unione europea di gestione delle crisi

28

Accordo tra l’Unione europea e l’Ucraina che istituisce un quadro per la partecipazione dell’Ucraina alle operazioni dell’Unione europea di gestione delle crisi

29

Rettifiche

*

Rettifica della decisione n. 197, del 23 marzo 2004, relativa ai periodi transitori per l'introduzione della tessera europea di assicurazione malattia conformemente all'articolo 5 della decisione n. 191 ( GU L 343 del 19.11.2004 )

35

*

Rettifica del regolamento (CE) n. 1067/2005 della Commissione, del 6 luglio 2005, recante modifica del regolamento (CE) n. 562/2000 recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio riguardo ai regimi di acquisto all’intervento pubblico nel settore delle carni bovine ( GU L 174 del 7.7.2005 )

35

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT