Comunicazione della Commissione relativa all'inclusione nel regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (regolamento unico OCM) delle recenti riforme introdotte nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari e nel settore dello zucchero

(2008/C 27/05)

Il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1) costituisce un atto di semplificazione del quadro regolamentare applicabile alla politica agricola comune (PAC). Esso non intendeva rimettere in questione le decisioni politiche alla base delle organizzazioni comuni di mercato (OCM) quali esistenti al momento della proposta del regolamento unico OCM al Consiglio, ossia nel dicembre 2006.

Parallelamente ai negoziati sul regolamento unico OCM, il Consiglio ha introdotto talune modifiche alle OCM del latte e dei prodotti lattiero-caseari e dello zucchero. Tali modifiche non hanno tuttavia potuto essere incluse nel regolamento unico OCM prima della sua adozione il 22 ottobre 2007.

Le modifiche riguardanti il latte e i prodotti lattiero-caseari sono contenute nei regolamenti (CE) n. 1152/2007 del Consiglio, del 26 settembre 2007, recante modifica del regolamento (CE) n. 1255/1999 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (2), e (CE) n. 1153/2007 del Consiglio, del 26 settembre 2007, recante modifica del regolamento (CE) n. 2597/97 che fissa le disposizioni complementari dell'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari per quanto riguarda il latte alimentare (3).

Le decisioni rispettive relative al settore dello zucchero sono state prese con l'adozione del regolamento (CE) n. 1260/2007 del Consiglio, del 9 ottobre 2007, che modifica il regolamento (CE) n. 318/2006 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (4).

Il 20 dicembre 2007, la Commissione ha adottato una proposta, destinata al Consiglio, di modifica del regolamento unico OCM (5) comprendente, fra l'altro, l'inclusione delle decisioni politiche contenute nei regolamenti (CE) n. 1152/2007 e (CE) n. 1260/2007.

Si auspica che le suddette modifiche vengano adottate dal Consiglio nel corso dei primi mesi del 2008.

(1)  GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.

(2)  GU L 258 del 4.10.2007, pag. 3.

(3)  GU L 258 del 4.10.2007, pag. 6.

(4)  GU L 283 del 27.10.2007, pag. 1.

(5)  COM(2007) 854 definitivo.