Case T-198/05: Judgment of the Court of First Instance of 22 May 2007 — Mebrom v Commission (Non-contractual liability — Importation of methyl bromide into the European Union — Delay in setting up an Internet site for requesting and obtaining import licences and quotas — Articles 6 and 7 of Regulation (EC) No 2037/2000 — Damage resulting from loss of profit — Actual damage)

Causa T-198/05: Sentenza del Tribunale di primo grado del 22 maggio 2007 — Mebrom/Commissione delle Comunità europee ( Responsabilità extracontrattuale — Importazione di bromuro di metile nell'Unione europea — Attivazione tardiva del sito internet atto a inoltrare la domanda e il rilascio di licenze e di quote di importazione — Artt. 6 e 7 del regolamento (CE) n. 2037/2000 — Danno derivato da lucro cessante — Esistenza del danno )

Causa T-198/05: Sentenza del Tribunale di primo grado del 22 maggio 2007 — Mebrom/Commissione delle Comunità europee ( Responsabilità extracontrattuale — Importazione di bromuro di metile nell'Unione europea — Attivazione tardiva del sito internet atto a inoltrare la domanda e il rilascio di licenze e di quote di importazione — Artt. 6 e 7 del regolamento (CE) n. 2037/2000 — Danno derivato da lucro cessante — Esistenza del danno )

GU C 155 del 7.7.2007, p. 22–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)