92003E0146

INTERROGAZIONE SCRITTA E-0146/03

di Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE-DE) alla Commissione

(28 gennaio 2003)

Oggetto: Accordo internazionale di pesca UE-Seychelles e cooperazione allo sviluppo

Nel quadro del vigente Accordo internazionale di pesca UE-Seychelles

1. Potrebbe la Commissione far conoscere a quanto ammonti l'importo che la UE destina allo sviluppo del settore peschiero delle Seychelles?

2. Potrebbe la Commissione far conoscere a quanto ammonta la contropartita finanziaria dell'UE in cambio dei diritti di pesca ottenuti dalla flotta comunitaria?

3. Potrebbe la Commissione far conoscere a quanto ammonta l'importo che devono pagare gli armatori comunitari secondo la concezione di canoni in cambio di licenze o di diritti di pesca?

Risposta data dal commissario Fischler a nome della Commissione

(6 marzo 2003)

1. L'articolo 2 del protocollo vigente sull'accordo di pesca tra la Comunità europea e la Repubblica delle Seicelle(1) fissa il livello della contropartita finanziaria annua a 3 460 000 euro. Di questo importo, 1 160 000 euro vengono usati per le misure a supporto del settore della pesca delle Seicelle, di cui all'articolo 3 del protocollo.

2. La contropartita finanziaria annua di 3 460 000 euro rappresenta l'importo che la Comunità paga in cambio delle possibilità di pesca messe a disposizione della flotta comunitaria.

3. I pagamenti a carico degli armatori sono fissati nell'allegato del protocollo. I canoni delle licenze ammontano a 25 euro per tonnellata di tonno catturato nelle acque delle Seicelle. Le licenze vengono concesse previo pagamento di 10 000 euro per le tonniere a circuizione,

2000 euro per le navi con palangari di superficie di stazza lorda superiore a 150 tonnellate e 1500 euro per le navi con palangari di superficie di stazza lorda pari o inferiore a 150 tonnellate. L'importo dell'anticipo viene dedotto dal saldo finale, stabilito in base alle catture effettuate nell'anno precedente, ma se il saldo è inferiore all'anticipo versato, la somma residua corrispondente non viene rimborsata.

(1) GU L 134 del 22.5.2002.