92002E3136

INTERROGAZIONE SCRITTA P-3136/02

di Mihail Papayannakis (GUE/NGL) alla Commissione

(28 ottobre 2002)

Oggetto: Realizzazione di un itinerario intermodale a grande portata

Lo Stato francese ha preso la decisione di realizzare un itinerario intermodale a grande portata tra Bordeaux e Tolosa per consentire il trasporto dei componenti dell'Airbus A380; una carreggiata specifica è stata riservata ai trasporti eccezionali. Per ragioni incomprensibili, il tracciato prevede una deviazione attraverso Barbotan Les Thèrmes, mentre esiste un percorso diretto, più corto di 7 chilometri.

Considerando che:

- Barbotan è una stazione termale che dà lavoro a 1700 persone, i quali rischiano di pagare il prezzo della riduzione delle attività provocata dai gravi disturbi indotti da questa via di comunicazione;

- il sito di Barbotan è stato già segnalato alla Commissione come sito di interesse comunitario e ospita diverse specie animali di notevole interesse, tra le quali una specie definita prioritaria ai sensi della direttiva sugli habitat;

- fondi strutturali sono stati stanziati per favorire lo sviluppo della stazione e la conservazione dell'ambiente circostante,

non ritiene la Commissione che la realizzazione dell'itinerario contravvenga alla normativa comunitaria relativa all'ambiente, e segnatamente alle direttive 79/409/CEE(1) e 92/43/CEE(2)? Può la Commissione far sapere se per la creazione di questo collegamento a grande portata tra Bordeaux e Tolosa sono stati messi a disposizione fondi strutturali e/o prestiti BEI? Se così fosse, non contrasterebbero tali decisioni con il finanziamento della tutela dell'ambiente? Quali iniziative conta prendere la Commissione per contribuire alla modifica del tracciato in questione, in ottemperanza alle direttive relative alla tutela dell'ambiente?

(1) GU L 103 del 25.4.1979, pag. 1.

(2) GU L 206 del 22.7.1992, pag. 7.

Risposta data dalla sig.ra Wallström a nome della Commissione

(27 novembre 2002)

Poco tempo fa la Commissione ha ricevuto due denunce dell'onorevole parlamentare relative al progetto di itinerario a grande portata tra Bordeaux e Tolosa per trasportare i componenti dell'Airbus A 380. La Commissione sta esaminando se vi è incompatibilità tra detto progetto e le disposizioni della direttiva 79/409/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979, concernente la conservazione degli uccelli selvatici e della direttiva 92/43/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche. Dopo aver analizzato le informazioni contenute nei fascicoli delle denunce, la Commissione prenderà le misure necessarie per far rispettare la legislazione ambientale comunitaria.

La Commissione informa l'onorevole parlamentare che tale progetto non ha fruito di alcun finanziamento comunitario.