Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2007/231/09

    Invito a presentare candidature per il rinnovo dei membri del Foro europeo dell'energia e dei trasporti

    GU C 231 del 3.10.2007, p. 10–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    3.10.2007   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 231/10


    Invito a presentare candidature per il rinnovo dei membri del «Foro europeo dell'energia e dei trasporti»

    (2007/C 231/09)

    Con decisione dell'11 luglio 2001 (1) la Commissione ha istituito un comitato consultivo, denominato Foro europeo dell'energia e dei trasporti, con il compito di fornire consulenza alla Commissione in materia di politica dell'energia e dei trasporti. Dato che il mandato degli attuali membri del Foro è scaduto, la Commissione invita gli interessati a presentare la loro candidatura in vista del rinnovo dei componenti del Foro.

    Conformemente alla predetta decisione, il Foro è costituito da 34 membri effettivi, di cui 6 rappresentanti dei sindacati, ai quali il presente invito non si applica. Per ogni membro effettivo verrà designato un membro supplente. I candidati selezionati sono nominati dalla Commissione a titolo individuale per un mandato di due anni rinnovabile.

    I membri del Foro sono tenuti a fornire consulenza alla Commissione in piena indipendenza da istruzioni esterne e a rispettare gli obblighi di riservatezza previsti nella decisione della Commissione che ha istituito il Foro. Essi devono essere cittadini di un paese dell'Unione europea o, se del caso, di un paese dello Spazio economico europeo. La distribuzione dei membri è la seguente:

    nove (9) membri in rappresentanza degli operatori (produttori di energia e operatori del trasporto terrestre, marittimo e aereo, industria manifatturiera),

    cinque (5) membri in rappresentanza delle reti e delle infrastrutture (gas, elettricità, rete ferroviaria, rete stradale, porti, aeroporti, gestione del traffico aereo),

    sette (7) membri in rappresentanza di utenti e consumatori (utenti dei trasporti, consumatori di energia, controllo della domanda),

    sei (6) membri in rappresentanza dei sindacati,

    cinque (5) membri in rappresentanza delle organizzazioni di tutela dell'ambiente e delle organizzazioni responsabili della sicurezza, in particolare nel settore dei trasporti,

    due (2) membri provenienti dal mondo accademico o da gruppi di riflessione.

    La Commissione selezionerà i membri sulla base delle candidature ricevute in risposta al presente invito tenendo conto dei seguenti criteri di selezione:

    competenza ed esperienza comprovate, anche a livello europeo e/o internazionale, nei settori concernenti la politica dell'energia e dei trasporti. In tale contesto, i candidati devono esercitare o aver esercitato responsabilità:

    o in qualità di dirigenti di imprese che abbiano preferibilmente esperienza nello sviluppo di progetti transnazionali nei settori di attività relativi agli operatori e alle infrastrutture e alle reti,

    o in qualità di responsabili nazionali di associazioni o organizzazioni o imprese nei settori relativi agli utenti, ai consumatori, alla tutela dell'ambiente e alla sicurezza,

    o in università o gruppi di riflessione con compiti di direzione, ad esempio di studi, o in istituti/centri di ricerca specializzati; in tal caso dovranno anche attestare la loro competenza in campo europeo (ad esempio: funzioni particolari, pubblicazioni ecc.),

    capacità di contribuire a discussioni strategiche, di considerare le questioni relative all'energia e ai trasporti nonché le interazioni tra i due settori,

    ripartizione equilibrata dei membri in termini di settori di attività, di sesso (2) e di origini geografiche.

    La candidatura, redatta in una delle lingue ufficiali dell'Unione europea, deve specificare la cittadinanza del candidato e contenere i documenti necessari. I candidati devono allegare i documenti che attestino l'esperienza professionale ed eventuali competenze addotte (ad esempio, curriculum vitae e/o lettera che illustra i motivi della candidatura).

    Le candidature, debitamente firmate, devono essere inviate entro due mesi dalla data della pubblicazione del presente invito. Dopo la predetta data, la Commissione procederà alla nomina dei membri effettivi e dei membri supplenti del Foro. Le candidature devono essere inviate:

    o per lettera raccomandata (fa fede il timbro postale) al seguente indirizzo: Commissione europea, Direzione generale dell'Energia e dei trasporti, Segreteria Unità A1, DM28, Bureau 8/004, B-1049 Bruxelles,

    o mediante consegna a mano con rilascio di ricevuta di ricevimento al seguente indirizzo: Commissione europea, Direzione generale dell'Energia e dei trasporti, Segreteria Unità A1, 28 rue Demot, Bureau 8/004 (Edificio DM28), B-1040 Bruxelles,

    o per posta elettronica: tren-forum@ec.europa.eu.

    Le candidature non selezionate potranno essere prese in considerazione per coprire futuri posti vacanti.

    L'elenco dei membri del Foro europeo dell'energia e dei trasporti sarà pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Le spese di viaggio e di soggiorno connesse alle attività del Foro sono rimborsate dalla Commissione in conformità delle disposizioni in vigore nell'ambito di tale istituzione. Le funzioni svolte dai membri non sono remunerate.

    Informazioni sul Foro europeo dell'energia e dei trasporti sono disponibili sul server Europa all'indirizzo:

    http://ec.europa.eu/dgs/energy_transport/forum/index_en.htm


    (1)  Decisione 2001/546/CE della Commissione, dell'11 luglio 2001 che costituisce un comitato consultivo denominato «Foro europeo dell'energia e dei trasporti» (GU L 195 del 19.7.2001, pag. 58).

    (2)  Decisione 2000/407/CE della Commissione, del 19 giugno 2000, riguardante l'equilibrio tra i sessi nei comitati e nei gruppi di esperti da essa istituiti (GU L 154 del 27.6.2000, pag. 34).


    Top