Case T-34/16: Judgment of the General Court of 8 November 2018 — Lithuania v Commission (EAGF – Expenditure excluded from financing – Specific support for the bovine and ovine meat sectors – On-site inspections – Physical verification of the animals – Quality of the inspections – Inspection report – Flat-rate correction – Obligation to state reasons – Proportionality – One-off correction)

Causa T-34/16: Sentenza del Tribunale dell’8 novembre 2018 — Lituania / Commissione («FEAGA – Spese escluse dal finanziamento – Sostegno specifico ai settori della carna bovina e della carne ovina – Controlli in loco – Verifica fisica degli animali – Qualità dei controlli – Relazione di controllo – Rettifica forfettaria – Obbligo di motivazione – Proporzionalità – Rettifica una tantum»)

Causa T-34/16: Sentenza del Tribunale dell’8 novembre 2018 — Lituania / Commissione («FEAGA – Spese escluse dal finanziamento – Sostegno specifico ai settori della carna bovina e della carne ovina – Controlli in loco – Verifica fisica degli animali – Qualità dei controlli – Relazione di controllo – Rettifica forfettaria – Obbligo di motivazione – Proporzionalità – Rettifica una tantum»)

GU C 4 del 7.1.2019, p. 21–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)