EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62015CB0093

Causa C-93/15 P: Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) del 15 ottobre 2015 — Banco Privado Português, SA, in liquidazione, e Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA, in liquidazione/Commissione europea (Impugnazione — Aiuto concesso dalla Repubblica portoghese a favore di un’istituzione finanziaria in forma di garanzia statale associata a un mutuo — Decisione che dichiara l’aiuto di Stato incompatibile con il mercato interno — Articolo 107, paragrafo 1, TFUE — Articolo 107, paragrafo 3, lettera b), TFUE — Impugnazione manifestamente irricevibile e manifestamente infondata)

GU C 429 del 21.12.2015, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

21.12.2015   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 429/7


Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) del 15 ottobre 2015 — Banco Privado Português, SA, in liquidazione, e Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA, in liquidazione/Commissione europea

(Causa C-93/15 P) (1)

((Impugnazione - Aiuto concesso dalla Repubblica portoghese a favore di un’istituzione finanziaria in forma di garanzia statale associata a un mutuo - Decisione che dichiara l’aiuto di Stato incompatibile con il mercato interno - Articolo 107, paragrafo 1, TFUE - Articolo 107, paragrafo 3, lettera b), TFUE - Impugnazione manifestamente irricevibile e manifestamente infondata))

(2015/C 429/09)

Lingua processuale: il portoghese

Parti

Ricorrenti: Banco Privado Português, SA, in liquidazione, e Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA, in liquidazione (rappresentanti: M. Ferreira Santos e R. Leandro Vasconcelos, advogadas)

Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: M. França e L. Flynn, agenti)

Dispositivo

1)

L’impugnazione è respinta.

2)

La Banco Privado Português SA e la Massa Insolvente do Banco Privado Português SA sono condannate alle spese.


(1)  GU C 127 del 20.4.2015.


Top