This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CB0353
Case C-353/09 P: Order of the Court (Fifth Chamber) of 15 February 2011 — Perfetti Van Melle SpA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Cloetta AB, legal successor to Cloetta Fazer AB (Appeal — Community trade mark — Regulation (EC) No 40/94 — Article 8(1)(b) — Invalidity proceedings — Community word mark CENTER SHOCK — Earlier national word mark CENTER — Examination of the likelihood of confusion)
Causa C-353/09 P: Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) 15 febbraio 2011 — Perfetti Van Melle SpA/Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Cloetta AB, dante causa della Cloetta Fazer AB [Impugnazione — Marchio comunitario — Regolamento (CE) n. 40/94 — Art. 8, n. 1, lett. b) — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario denominativo CENTER SHOCK — Marchio nazionale denominativo anteriore CENTER — Esame del rischio di confusione]
Causa C-353/09 P: Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) 15 febbraio 2011 — Perfetti Van Melle SpA/Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Cloetta AB, dante causa della Cloetta Fazer AB [Impugnazione — Marchio comunitario — Regolamento (CE) n. 40/94 — Art. 8, n. 1, lett. b) — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario denominativo CENTER SHOCK — Marchio nazionale denominativo anteriore CENTER — Esame del rischio di confusione]
GU C 252 del 27.8.2011, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 15/02/2011
- Date lodged:
- 31/08/2009
- Author:
- Corte di giustizia
- Form:
- Informazioni giudiziarie
- Authentic language:
- inglese
|
27.8.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 252/6 |
Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) 15 febbraio 2011 — Perfetti Van Melle SpA/Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Cloetta AB, dante causa della Cloetta Fazer AB
(Causa C-353/09 P) (1)
(Impugnazione - Marchio comunitario - Regolamento (CE) n. 40/94 - Art. 8, n. 1, lett. b) - Procedimento di dichiarazione di nullità - Marchio comunitario denominativo CENTER SHOCK - Marchio nazionale denominativo anteriore CENTER - Esame del rischio di confusione)
2011/C 252/09
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: Perfetti Van Melle SpA (rappresentanti: avv.ti P. Perani e P. Pozzi)
Altre parti nel procedimento: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: J. Novais Gonçalves, agente), Cloetta AB, dante causa della Cloetta Fazer AB (rappresentanti: avv.ti M. Fammler, M. Treis, R. Niebel e E.M. Strobel)
Oggetto
Impugnazione proposta avverso la sentenza del Tribunale di primo grado (Ottava Sezione) 1o luglio 2009, causa T-16/08, Perfetti Van Melle/UAMI — Cloetta Fazer, con la quale il Tribunale ha respinto un ricorso di annullamento proposto dal titolare del marchio denominativo comunitario «CENTER SHOCK», per prodotti della classe 30, contro la decisione della quarta commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (UAMI) 7 novembre 2007, procedimento R 149/2006-4, recante rigetto del ricorso proposto avverso la decisione della divisione di annullamento che accoglie la domanda di dichiarazione di nullità di detto marchio presentata dal titolare dei marchi denominativi nazionali anteriori «CENTER» e «CLOETTA CENTER», per prodotti classificati, in particolare nella classe 30 — Violazione dell'art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94
Dispositivo
|
1) |
L'impugnazione è respinta. |
|
2) |
La Perfetti Van Melle SpA è condannata alle spese. |
