Izberite preskusne funkcije, ki jih želite preveriti.

Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.

Dokument 52006AP0251

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla protezione delle acque sotterranee dall'inquinamento (12062/1/2005 - C6-0055/2006 - 2003/0210(COD))

GU C 300E del 9.12.2006, str. 91–105 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

52006AP0251

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla protezione delle acque sotterranee dall'inquinamento (12062/1/2005 - C6-0055/2006 - 2003/0210(COD))

Gazzetta ufficiale n. 300 E del 09/12/2006 pag. 0091 - 0105


P6_TA(2006)0251

Protezione delle acque sotterranee dall'inquinamento ***II

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla protezione delle acque sotterranee dall'inquinamento (12062/1/2005 — C6-0055/2006 — 2003/0210(COD))

(Procedura di codecisione: seconda lettura)

Il Parlamento europeo,

- vista la posizione comune del Consiglio (12062/1/2005 — C6-0055/2006) [1],

- vista la sua posizione in prima lettura [2] sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2003)0550) [3],

- vista la proposta modificata della Commissione (COM(2005)0282) [3],

- visto l'articolo 251, paragrafo 2, del trattato CE,

- visto l'articolo 62 del suo regolamento,

- vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare (A6-0146/2006);

1. approva la posizione comune quale emendata;

2. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.

[1] GU C 126 E del 30.5.2006, pag. 1.

[2] GU C 45 E del 23.2.2006, pag. 74.

[3] Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale.

--------------------------------------------------

Na vrh