This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52003XC1108(05)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (Text with EEA relevance)
Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (Testo rilevante ai fini del SEE)
Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (Testo rilevante ai fini del SEE)
GU C 269 del 8.11.2003, p. 24–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (Testo rilevante ai fini del SEE)
Gazzetta ufficiale n. C 269 del 08/11/2003 pag. 0024 - 0025
Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (2003/C 269/06) (Testo rilevante ai fini del SEE) Numero dell'aiuto: XS 11/03 Stato membro: Italia Regione: Emilia-Romagna Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Incentivi per lo sviluppo e la qualificazione dell'offerta turistica regionale Base giuridica: Legge regionale 23 dicembre 2002, n. 40 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: Circa 10000000 di EUR Intensità massima dell'aiuto: Gli aiuti agli investimenti non potranno superare le seguenti intensità massime: Piccole imprese 15 % ESL [8 % ESN + 10 % ESL nell'articolo 87, paragrafo 3, lettera c)] Medie imprese 7,5 % ESL [8 % ESN + 6 % ESL nell'articolo 87, paragrafo 3, lettera c)] Gli aiuti alla consulenza non potranno superare il 50 % ESL Data di applicazione: La legge è entrata in vigore il 25 dicembre 2002. Essa diverrà operativa a seguito della pubblicazione dei criteri di applicazione Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: La legge ha durata indeterminata. La sua eventuale applicazione dopo il 31 dicembre 2006 sarà subordinata alla proroga del regolamento n. 70/2001 o all'esistenza di analoga esenzione Obiettivo dell'aiuto: Sostenere lo sviluppo del settore turistico attraverso la concessione di aiuti agli investimenti/consulenza Settore (o settori) economico interessato: L'unico settore interessato è quello turistico Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Regione Emilia-Romagna Assessorato a Turismo e Commercio Viale Aldo Moro, 64 I - 40100 Bologna Numero dell'aiuto: XS 28/03 Stato membro: Spagna Regione: Comunidad Autónoma de la Región de Murcia Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Aiuti a imprese per l'esecuzione di progetti di sfruttamento di risorse energetiche rinnovabili Base giuridica: - Orden de 10 de enero de 2003, de la Consejería de Ciencia, Tecnología, Industria y Comercio, por la que se establecen las bases y la convocatoria para la concesión de ayudas para el año 2003 a empresas y a familias e instituciones sin fines de lucro, para la ejecución de proyectos de explotación de recursos energéticos renovables - Reglamento (CE) n° 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (CE) a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (DO C de 13.1.2001) Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: Crediti destinati a imprese private: 268000 EUR Intensità massima dell'aiuto: Per le imprese private, l'intensità dell'aiuto non potrà superare il 40 % dell'importo sovvenzionabile del progetto in termini d'investimento lordo. In caso di cumulo di aiuti, non potrà superare il limite del 40 % in termini di equivalente sovvenzione netta maggiorata di 15 punti percentuali in termini di equivalente sovvenzione lorda Data di applicazione: Orden entrata in vigore il 6 febbraio 2003 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: Gli aiuti potranno essere concessi fino al dicembre 2003 Obiettivo dell'aiuto: Aiuti a imprese private per l'esecuzione di progetti di sfruttamento di risorse energetiche rinnovabili, realizzati nel territorio della regione di Murcia, in alcune delle seguenti aree tecniche: - Solare-termica - Solare-fotovoltaica - Eolica - Biomassa - Geotermica - Biocombustibili Settore (o settori) economico interessato: Tutti i settori dell'attività economica, ad eccezione delle imprese che si occupano della produzione, trasformazione o commercializzazione dei prodotti agricoli di cui all'allegato I del trattato dell'Unione europea. Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: D. Patricio Valverde Megías Consejería de Ciencia, Tecnología, Industria y Comercio San Cristóbal, 6 E - 30071 Murcia Numero dell'aiuto: XS 77/02 Stato membro: Italia Region: Regione Liguria Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto: Misura 3.2 "Riqualificazione aree portuali" - Sottomisura C) "Aiuto all'investimento delle imprese terminaliste" (limitatamente alle piccole e medie imprese) Base giuridica: - Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006 approvato con decisione Commissione Europea C(2001) 2044 del 7.9.2001; - Complemento di programmazione del Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006, approvato con deliberazione Giunta regionale n. 1404 del 30.11.2001, così come modificato con deliberazione della Giunta regionale n. 694 del 2.7.2002; - Bando della Misura 3.2 "Riqualificazione aree portuali" - Sottomisura C) "Aiuto all'investimento delle imprese terminaliste" (limitatamente alle piccole e medie imprese), approvato con deliberazione della Giunta regionale n. 768 del 19.7.2002 Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: Spesa complessiva 4862124 EUR (anno 2002) Intensità massima dell'aiuto: Contributo a fondo perduto con intensità massima pari a 15 % ESL e 7,5 % ESL rispettivamente per piccole e medie imprese in area obiettivo 2, all'8 % ESN + 10 % ESL e all'8 % ESN + 6 % ESL rispettivamente per piccole e medie imprese in aree in deroga articolo 87, paragrafo 3, lettera c) del trattato UE Data di applicazione: 1 novembre 2002 Durata del regime o dell'aiuto singolo concesso: 31 dicembre 2006 Obiettivo dell'aiuto: La sottomisura si propone di favorire la realizzazione di investimenti da parte di imprese terminaliste finalizzati al consolidamento ed allo sviluppo delle attività di movimentazione delle merci ed al miglioramento della competitività delle imprese stesse Settore (o settori) economico interessato: Servizi alla produzione: imprese terminaliste operanti negli ambiti portuali Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Regione Liguria Dipartimento Sviluppo Economico Settore Politiche di Sviluppo Industria e Artigianato Via Fieschi, 15 I - 16121 Genova