EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52003AE1168
Opinion of the European Economic and Social Committee on the "Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund (Codified version)" (COM(2003) 352 final — 2003/0129 (AVC))
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla "Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un Fondo di coesione (versione codificata)" (COM(2003) 352 def. — 2003/0129 (AVC))
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla "Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un Fondo di coesione (versione codificata)" (COM(2003) 352 def. — 2003/0129 (AVC))
GU C 10 del 14.1.2004, p. 28–28
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla "Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un Fondo di coesione (versione codificata)" (COM(2003) 352 def. — 2003/0129 (AVC))
Gazzetta ufficiale n. C 010 del 14/01/2004 pag. 0028 - 0028
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla "Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un Fondo di coesione (versione codificata)" (COM(2003) 352 def. - 2003/0129 (AVC)) (2004/C 10/09) Il Consiglio dell'Unione europea, in data 30 giugno 2003, ha deciso, conformemente al disposto dell'articolo 262 del Trattato che istituisce la Comunità europea, di consultare il Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta di cui sopra. La sezione specializzata Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale, incaricata di preparare i lavori in materia, ha formulato il parere sulla base del rapporto introduttivo del relatore Silva, in data 11 settembre 2003. Il Comitato economico e sociale europeo ha adottato il 24 settembre 2003, nel corso della 402a sessione plenaria, con 123 voti favorevoli, 1 voto contrario e 3 astensioni il seguente parere. 1. Il Comitato approva l'iniziativa della Commissione di procedere alla codificazione del regolamento (CE) n. 1164/94 del Consiglio che istituisce un Fondo di coesione. 2. Si tratta di un'operazione che contribuisce alla semplificazione ed alla migliore comprensione della normativa comunitaria in una materia di notevole interesse in questo momento della costruzione europea. Bruxelles, 24 settembre 2003. Il Presidente del Comitato economico e sociale europeo Roger Briesch