This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D2242
Council Decision (EU) 2021/2242 of 13 December 2021 amending Decision 2009/908/EU laying down measures for the implementation of the European Council Decision on the exercise of the Presidency of the Council, and on the chairmanship of preparatory bodies of the Council
Decisione (UE) 2021/2242 del Consiglio del 13 dicembre 2021 che modifica la decisione 2009/908/UE che stabilisce le modalità di applicazione della decisione del Consiglio europeo sull’esercizio della presidenza del Consiglio e sulla presidenza degli organi preparatori del Consiglio
Decisione (UE) 2021/2242 del Consiglio del 13 dicembre 2021 che modifica la decisione 2009/908/UE che stabilisce le modalità di applicazione della decisione del Consiglio europeo sull’esercizio della presidenza del Consiglio e sulla presidenza degli organi preparatori del Consiglio
ST/14240/2021/INIT
GU L 450 del 16.12.2021, p. 148–148
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 13/12/2021; Data di adozione
- Date of effect:
- 13/12/2021; entrata in vigore data del documento vedi art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Consiglio dell’Unione europea
- Form:
- Decisione
- Treaty:
- Trattato sull’Unione europea , Trattato sul funzionamento dell’Unione europea
- Legal basis:
-
- 32009D0881 - A04
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32009D0908 aggiunta allegato III testo 13/12/2021 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
16.12.2021 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 450/148 |
DECISIONE (UE) 2021/2242 DEL CONSIGLIO
del 13 dicembre 2021
che modifica la decisione 2009/908/UE che stabilisce le modalità di applicazione della decisione del Consiglio europeo sull’esercizio della presidenza del Consiglio e sulla presidenza degli organi preparatori del Consiglio
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la decisione 2009/881/UE del Consiglio europeo, del 1o dicembre 2009, sull’esercizio della presidenza del Consiglio (1), in particolare l’articolo 4,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Con la decisione 2009/908/UE (2) il Consiglio ha stabilito le modalità di applicazione della decisione 2009/881/UE. Gli organi preparatori del Consiglio che sono presieduti secondo un sistema diverso dalla presidenza semestrale sono elencati nell’allegato III della decisione 2009/908/UE, come previsto dall’articolo 2, terzo comma, della decisione 2009/881/UE. |
|
(2) |
Alla luce della natura consultiva, nonché dell’esperienza maturata e del tipo di compiti svolti dal comitato per lo Spazio europeo della ricerca e dell’innovazione, tale comitato dovrebbe essere aggiunto all’elenco degli organi preparatori che sono presieduti secondo un sistema diverso dalla presidenza semestrale. |
|
(3) |
La decisione 2009/908/UE dovrebbe pertanto essere modificata di conseguenza, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Nell’allegato III della decisione 2009/908/UE, all’elenco dal titolo «Presidenti eletti» è aggiunto il seguente organo preparatorio:
«Comitato per lo Spazio europeo della ricerca e dell’innovazione».
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Essa è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 13 dicembre 2021
Per il Consiglio
Il presidente
J. BORRELL FONTELLES
(1) GU L 315 del 2.12.2009, pag. 50.
(2) Decisione 2009/908/UE del Consiglio, del 1o dicembre 2009, che stabilisce le modalità di applicazione della decisione del Consiglio europeo sull’esercizio della presidenza del Consiglio e sulla presidenza degli organi preparatori del Consiglio (GU L 322 del 9.12.2009, pag. 28).
