This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017B1662
Decision (EU) 2017/1662 of the European Parliament of 27 April 2017 on the closure of the accounts of the European Chemicals Agency for the financial year 2015
Decisione (UE) 2017/1662 del Parlamento europeo, del 27 aprile 2017, sulla chiusura dei conti dell'Agenzia europea delle sostanze chimiche per l'esercizio 2015
Decisione (UE) 2017/1662 del Parlamento europeo, del 27 aprile 2017, sulla chiusura dei conti dell'Agenzia europea delle sostanze chimiche per l'esercizio 2015
GU L 252 del 29.9.2017, p. 214–214
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.9.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 252/214 |
DECISIONE (UE) 2017/1662 DEL PARLAMENTO EUROPEO
del 27 aprile 2017
sulla chiusura dei conti dell'Agenzia europea delle sostanze chimiche per l'esercizio 2015
IL PARLAMENTO EUROPEO,
— |
visti i conti annuali definitivi dell'Agenzia europea delle sostanze chimiche relativi all'esercizio 2015, |
— |
vista la relazione della Corte dei conti sui conti annuali definitivi dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche relativi all'esercizio 2015, corredata della risposta dell'Agenzia (1), |
— |
vista la dichiarazione attestante l'affidabilità dei conti nonché la legittimità e la regolarità delle relative operazioni (2) presentata dalla Corte dei conti per l'esercizio 2015, a norma dell'articolo 287 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, |
— |
vista la raccomandazione del Consiglio del 21 febbraio 2017 sullo scarico da dare all'Agenzia sull'esecuzione del bilancio per l'esercizio 2015 (05873/2017 — C8-0068/2017), |
— |
visto l'articolo 319 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, |
— |
visto il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione e che abroga il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio (3), in particolare l'articolo 208, |
— |
visto il regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio del 18 dicembre 2006 concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH), che istituisce un'agenzia europea per le sostanze chimiche, che modifica la direttiva 1999/45/CE e che abroga il regolamento (CEE) n. 793/93 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 1488/94 della Commissione, nonché la direttiva 76/769/CEE del Consiglio e le direttive della Commissione 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE e 2000/21/CE (4), in particolare l'articolo 97, |
— |
visto il regolamento delegato (UE) n. 1271/2013 della Commissione, del 30 settembre 2013, che stabilisce il regolamento finanziario quadro degli organismi di cui all'articolo 208 del regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio (5), in particolare l'articolo 108, |
— |
visti l'articolo 94 e l'allegato IV del suo regolamento, |
— |
visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare (A8-0086/2017), |
1. |
approva la chiusura dei conti dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche relativi all'esercizio 2015; |
2. |
incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione al direttore esecutivo dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche, al Consiglio, alla Commissione e alla Corte dei conti, e di provvedere alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (serie L). |
Il presidente
Antonio TAJANI
Il segretario generale
Klaus WELLE
(1) GU C 449 dell'1.12.2016, pag. 82.
(2) Cfr. nota 1.
(3) GU L 298 del 26.10.2012, pag. 1.
(4) GU L 396 del 30.12.2006, pag. 1.
(5) GU L 328 del 7.12.2013, pag. 42.