This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0447
2009/447/EC: Council Decision of 25 May 2009 repealing Directive 83/515/EEC and 11 obsolete Decisions in the field of the Common Fisheries Policy
2009/447/CE: Decisione del Consiglio, del 25 maggio 2009 , recante abrogazione della direttiva 83/515/CEE e di undici decisioni obsolete nel settore della politica comune della pesca
2009/447/CE: Decisione del Consiglio, del 25 maggio 2009 , recante abrogazione della direttiva 83/515/CEE e di undici decisioni obsolete nel settore della politica comune della pesca
GU L 149 del 12.6.2009, p. 62–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 31983L0515 | ||||
Implicit repeal | 31985L0590 | 12/06/2009 | |||
Repeal | 31989D0631 | ||||
Implicit repeal | 31992D0393 | 11/06/2009 | |||
Repeal | 31994D0117 | ||||
Implicit repeal | 31994D0207 | 12/06/2009 | |||
Repeal | 31994D0318 | ||||
Repeal | 31999D0386 | ||||
Repeal | 32001D0179 | ||||
Repeal | 32001D0382 | ||||
Repeal | 32001D0431 | ||||
Repeal | 32004D0662 | ||||
Repeal | 32004D0890 | ||||
Repeal | 32005D0076 |
12.6.2009 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 149/62 |
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 25 maggio 2009
recante abrogazione della direttiva 83/515/CEE e di undici decisioni obsolete nel settore della politica comune della pesca
(2009/447/CE)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 37, l'articolo 300, paragrafo 2, e l'articolo 300, paragrafo 3, primo comma,
visto l'atto di adesione del 1985, in particolare l'articolo 167, paragrafo 3, e l'articolo 354, paragrafo 3,
vista la proposta della Commissione,
visto il parere del Parlamento europeo,
considerando quanto segue:
(1) |
Migliorare la trasparenza del diritto comunitario è parte essenziale della strategia per legiferare meglio che le istituzioni comunitarie stanno attuando. In tale contesto è opportuno eliminare dalla legislazione in vigore gli atti che non hanno più effettiva efficacia. |
(2) |
La direttiva e le decisioni seguenti, relative alla politica comune della pesca, sono divenute obsolete, anche se formalmente sono ancora in vigore:
|
(3) |
Per ragioni di certezza e chiarezza del diritto, è opportuno abrogare la suddetta direttiva e le suddette decisioni obsolete, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Direttiva e decisioni da abrogare
La direttiva 83/515/CEE e le decisioni 89/631/CEE, 94/117/CE, 94/317/CE, 94/318/CE, 1999/386/CE, 2001/179/CE, 2001/382/CE, 2001/431/CE, 2004/662/CE, 2004/890/CE e 2005/76/CE sono abrogate.
Articolo 2
Destinatari
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, addi 25 maggio 2009.
Per il Consiglio
Il presidente
J. ŠEBESTA
(1) GU L 290 del 22.10.1983, pag. 15.
(2) GU L 223 del 15.8.2006, pag. 1.
(3) GU L 364 del 14.12.1989, pag. 64.
(4) GU L 54 del 25.2.1994, pag. 28.
(5) GU L 142 del 7.6.1994, pag. 30.
(6) GU L 142 del 7.6.1994, pag. 31.
(7) GU L 147 del 12.6.1999, pag. 23.
(8) GU L 66 dell'8.3.2001, pag. 33.
(9) GU L 137 del 19.5.2001, pag. 25.
(10) GU L 154 del 9.6.2001, pag. 22.
(11) GU L 157 del 30.4.2004, pag. 114.
(12) GU L 302 del 29.9.2004, pag. 5.
(13) GU L 375 del 23.12.2004, pag. 27.
(14) GU L 29 del 2.2.2005, pag. 20.