edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 03 tomo 072 pag. 147 - 148
edizione speciale in lingua romena: capitolo 03 tomo 072 pag. 147 - 148
edizione speciale in lingua croata: capitolo 03 tomo 051 pag. 108 - 109
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006D0394
2006/394/EC: Commission Decision of 31 May 2006 amending the Appendix to Annex XIV to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat and fish sectors in Slovakia (notified under document number C(2006) 2073) (Text with EEA relevance)
2006/394/CE: Decisione della Commissione, del 31 maggio 2006 , che modifica l'appendice dell'allegato XIV all'atto di adesione del 2003 in relazione ad alcuni stabilimenti attivi nei settori delle carni e del pesce in Slovacchia [notificata con il numero C(2006) 2073] (Testo rilevante ai fini del SEE)
2006/394/CE: Decisione della Commissione, del 31 maggio 2006 , che modifica l'appendice dell'allegato XIV all'atto di adesione del 2003 in relazione ad alcuni stabilimenti attivi nei settori delle carni e del pesce in Slovacchia [notificata con il numero C(2006) 2073] (Testo rilevante ai fini del SEE)
GU L 152 del 7.6.2006, p. 32–33
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(BG, RO, HR)
GU L 118M del 8.5.2007, p. 839–840
(MT)
In force
- Date of document:
- 31/05/2006
- Date of effect:
- 31/05/2006; entrata in vigore data della notifica
- Date of notification:
- 31/05/2006
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Commissione europea
- Form:
- Decisione
- Addressee:
- I venticinque Stati membri: Belgio, Repubblica Ceca, Danimarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Italia, Cipro, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Ungheria, Malta, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Portogallo, Slovenia, Slovacchia, Finlandia, Svezia, Regno Unito
- Additional information:
- interesse per SEE
- Authentic language:
- spagnolo, ceco, danese, tedesco, estone, greco, inglese, francese, italiano, lettone, lituano, ungherese, maltese, neerlandese, polacco, portoghese, slovacco, sloveno, finlandese, svedese
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità europea
- Legal basis:
-
- 12003TN14/05/B - PTD)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
7.6.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 152/32 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 31 maggio 2006
che modifica l'appendice dell'allegato XIV all'atto di adesione del 2003 in relazione ad alcuni stabilimenti attivi nei settori delle carni e del pesce in Slovacchia
[notificata con il numero C(2006) 2073]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2006/394/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto l'atto di adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia, in particolare l'allegato XIV, capitolo 5, sezione B, lettera d),
considerando quanto segue:
|
(1) |
Alla Slovacchia è stato concesso un periodo transitorio per taluni stabilimenti elencati nell'appendice (1) dell'allegato XIV dell'atto di adesione del 2003. |
|
(2) |
L'appendice B dell'allegato XIV all'atto di adesione del 2003 è stata modificata dalle decisioni della Commissione 2004/463/CE (2), 2005/189/CE (3) e 2005/661/CE (4). |
|
(3) |
Da una dichiarazione ufficiale dell’autorità slovacca competente risulta che lo stabilimento del settore delle carni ha ultimato il processo di ammodernamento ed è ora pienamente conforme alla legislazione comunitaria. Uno degli stabilimenti di produzione delle carni iscritto nell'elenco degli stabilimenti in regime di transizione ha in parte cessato l’attività. Uno stabilimento di produzione del pesce è stato chiuso. Occorre pertanto sopprimere questi stabilimenti dall'elenco degli stabilimenti in regime di transizione. |
|
(4) |
È quindi necessario modificare di conseguenza l'appendice dell'allegato XIV all'atto di adesione del 2003. Per motivi di chiarezza è opportuno sostituirla. |
|
(5) |
Il comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali è stato informato in merito alle misure previste dalla presente decisione, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'appendice dell'allegato XIV all'atto di adesione del 2003 è sostituita dall'allegato della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 31 maggio 2006.
Per la Commissione
Markos KYPRIANOU
Membro della Commissione
(1) GU C 227 E del 23.9.2003, pag. 1654.
(2) GU L 156 del 30.4.2004, pag. 138; rettifica nella GU L 202 del 7.6.2004, pag. 95.
(3) GU L 62 del 9.3.2005, pag. 34.
(4) GU L 245 del 21.9.2005, pag. 18.
ALLEGATO
«Appendice
di cui al capitolo 5, sezione B, dell'allegato XIV (1)
Elenco degli stabilimenti, ivi comprese le relative carenze e i termini entro cui occorre porvi rimedio
|
Numero di riconoscimento veterinario |
Nome dello stabilimento |
Carenze |
Data di messa in piena conformità |
||||||
|
GA 6-2 |
Sered'ský MP a.s., Bratislavská 385, Sered' |
Direttiva 64/433/CEE del Consiglio:
|
31.12.2006 |
(1) Per il testo dell'allegato XIV, cfr. GU L 236 del 23.9.2003, pag. 915.»
All