Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003D0743

    2003/743/CE: Decisione della Commissione, del 14 ottobre 2003, relativa agli elenchi dei programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali e dei controlli intesi a prevenire le zoonosi che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità nel 2004 [notificata con il numero C(2003) 3708]

    GU L 268 del 18.10.2003, p. 77–80 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/743/oj

    Date of document:
    14/10/2003
    Date of effect:
    14/10/2003; entrata in vigore data della notifica
    Date of notification:
    14/10/2003
    Date of end of validity:
    31/12/2004; vedi art. 1.1 e 2.1
    Author:
    Commissione europea
    Form:
    Decisione
    Addressee:
    I quindici Stati membri: Belgio, Danimarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Austria, Portogallo, Finlandia, Svezia, Regno Unito
    Treaty:
    Trattato che istituisce la Comunità europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 32004D0923 sostituzione allegato 1 03/01/2005
    Modified by 32004D0923 sostituzione allegato 2 03/01/2005
    Instruments cited:
    Link

    32003D0743

    2003/743/CE: Decisione della Commissione, del 14 ottobre 2003, relativa agli elenchi dei programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali e dei controlli intesi a prevenire le zoonosi che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità nel 2004 [notificata con il numero C(2003) 3708]

    Gazzetta ufficiale n. L 268 del 18/10/2003 pag. 0077 - 0080


    Decisione della Commissione

    del 14 ottobre 2003

    relativa agli elenchi dei programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali e dei controlli intesi a prevenire le zoonosi che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità nel 2004

    [notificata con il numero C(2003) 3708]

    (2003/743/CE)

    LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

    visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

    vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario(1), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003(2), in particolare l'articolo 24, paragrafo 5, e l'articolo 32,

    considerando quanto segue:

    (1) Alcuni Stati membri e Stati membri candidati hanno presentato alla Commissione programmi relativi all'eradicazione e alla sorveglianza delle malattie animali per i quali desiderano ricevere un contributo finanziario della Comunità.

    (2) In virtù del regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo al finanziamento della politica agricola comune(3), i programmi per l'eradicazione e la sorveglianza di malattie animali devono essere finanziati dalla sezione "Garanzia" del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia. Ai fini del controllo finanziario si applicano gli articoli 8 e 9 del suddetto regolamento.

    (3) Per stabilire l'elenco dei programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità per il 2004 nonché l'aliquota e l'importo di tale contributo proposti per ciascun programma, va tenuto conto sia dell'interesse di ciascun programma per la Comunità sia dell'entità dei fondi disponibili.

    (4) Per stabilire l'elenco dei programmi di controllo intesi a prevenire le zoonosi che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità per il 2004 nonché l'aliquota e l'importo di tale contributo proposti per ciascun programma, va tenuto conto dell'interesse di ciascun programma per la Comunità, della conformità del programma con le disposizioni tecniche stabilite dalla normativa comunitaria applicabile al settore veterinario e dell'entità dei fondi disponibili.

    (5) L'articolo 32 dell'atto di adesione del 2003 stabilisce che i nuovi Stati membri ricevono lo stesso trattamento degli Stati membri attuali per quanto riguarda le spese nell'ambito dei fondi per le patologie veterinarie.

    (6) Tuttavia, non può essere assunto alcun impegno finanziario in base al bilancio 2004 per nessuno dei programmi in esame prima dell'effettiva adesione del nuovo Stato membro interessato. Inoltre, l'eradicazione di talune malattie negli Stati membri aderenti può essere cofinanziata anche nell'ambito di altri strumenti comunitari.

    (7) La Commissione ha valutato sotto il profilo veterinario e finanziario ciascun programma presentato dagli Stati membri e ritiene che tali programmi debbano essere inclusi negli elenchi dei programmi che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità nel 2004.

    (8) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

    HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

    Articolo 1

    1. I programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali elencati nell'allegato I possono beneficiare di un contributo finanziario della Comunità nel 2004.

    2. Per ciascun programma di cui al paragrafo 1, l'aliquota e l'importo proposti del contributo finanziario della Comunità sono fissati nell'allegato I.

    Articolo 2

    1. I programmi di controllo intesi a prevenire le zoonosi elencati nell'allegato II possono beneficiare di un contributo finanziario della Comunità nel 2004.

    2. Per ciascun programma di cui al paragrafo 1, l'aliquota e l'importo proposti del contributo finanziario della Comunità sono fissati nell'allegato II.

    Articolo 3

    Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

    Fatto a Bruxelles, il 14 ottobre 2003.

    Per la Commissione

    David Byrne

    Membro della Commissione

    (1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19.

    (2) GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1.

    (3) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 103.

    ALLEGATO I

    Elenco dei programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali (articolo 1, paragrafo 1)

    Aliquota e importo proposti del contributo finanziario della Comunità

    >SPAZIO PER TABELLA>

    ALLEGATO II

    Elenco dei programmi di controllo intesi a prevenire le zoonosi (articolo 2, paragrafo 1)

    Aliquota e importo proposti del contributo finanziario della Comunità

    >SPAZIO PER TABELLA>

    Top