Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32000R2559

    Regolamento (CE) n. 2559/2000 del Consiglio, del 16 novembre 2000, che modifica l'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune

    GU L 293 del 22.11.2000, p. 1–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001; abrog. impl. da 32001R2031

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/2559/oj

    Date of document:
    16/11/2000
    Date of effect:
    01/10/2000; Applicazione vedi art. 2
    Date of effect:
    23/11/2000; entrata in vigore data della pubblicazione + 1 vedi art. 2
    Date of end of validity:
    31/12/2001; abrog. impl. da 32001R2031
    Author:
    Consiglio dell’Unione europea
    Responsible body:
    DG00
    Form:
    Regolamento
    Additional information:
    ACC 220000/0229
    Treaty:
    Trattato che istituisce la Comunità europea
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31987R2658 modifica allegato 1 01/10/2000
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32001R2031 01/01/2002
    Instruments cited:
    Link

    32000R2559

    Regolamento (CE) n. 2559/2000 del Consiglio, del 16 novembre 2000, che modifica l'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune

    Gazzetta ufficiale n. L 293 del 22/11/2000 pag. 0001 - 0002


    Regolamento (CE) n. 2559/2000 del Consiglio

    del 16 novembre 2000

    che modifica l'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune

    IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

    visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 133,

    vista la proposta della Commissione,

    considerando quanto segue:

    (1) Il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio(1) ha istituito una nomenclatura delle merci, denominata "nomenclatura combinata", e fissato le aliquote dei dazi convenzionali della tariffa doganale comune.

    (2) Con la decisione 97/359/CE, del 24 marzo 1997, relativa all'abolizione dei dazi doganali sui prodotti delle tecnologie dell'informazione(2), il Consiglio ha approvato, per conto della Comunità, l'accordo sul commercio dei prodotti delle tecnologie dell'informazione, noto come "accordo sulle tecnologie dell'informazione" (ITA) unitamente a una comunicazione sulla sua attuazione.

    (3) In base all'accordo, i partecipanti si riuniscono per discutere di eventuali divergenze nella classificazione dei prodotti delle tecnologie dell'informazione, a iniziare dai prodotti specificati nell'appendice B del suo allegato. In seguito a ciò, sono necessarie alcune modifiche al tariffario doganale della Comunità contenuto nel regolamento (CEE) n. 2658/87. Quando sono accettati dai partecipanti a tale accordo, tali modifiche debbono essere attuate il più rapidamente possibile,

    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

    Articolo 1

    1. All'allegato I, seconda parte, del regolamento (CEE) n. 2658/87 il codice NC 8528 è modificato come indicato nell'allegato del presente regolamento.

    2. Le modifiche delle sottovoci della nomenclatura combinata previste dal presente regolamento si applicano in qualità di sottovoci Taric fino al loro inserimento nella nomenclatura combinata conformemente all'articolo 12 del regolamento (CEE) n. 2658/87.

    Articolo 2

    Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

    Esso è applicabile a partire dal 1o ottobre 2000.

    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

    Fatto a Bruxelles, addì 16 novembre 2000.

    Per il Consiglio

    Il Presidente

    R. Schwartzenberg

    (1) GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1264/2000 della Commissione (GU L 144 del 17.6.2000, pag. 6).

    (2) GU L 155 del 12.6.1997, pag. 1.

    ALLEGATO

    >SPAZIO PER TABELLA>

    Top