This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R0936
Commission Regulation (EC) No 936/1999 of 27 April 1999 amending or repealing certain regulations on the classification of goods in the Combined Nomenclature
Regolamento (CE) n. 936/1999 della Commissione, del 27 aprile 1999, che modifica o abroga alcuni regolamenti relativi alla classificazione delle merci nella nomenclatura combinata
Regolamento (CE) n. 936/1999 della Commissione, del 27 aprile 1999, che modifica o abroga alcuni regolamenti relativi alla classificazione delle merci nella nomenclatura combinata
GU L 117 del 5.5.1999, p. 9–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31982R0200 | modifica | testo | 06/05/1999 | |
Modifies | 31982R3402 | modifica | testo | 06/05/1999 | |
Modifies | 31983R0810 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31985R0210 | modifica | testo | 06/05/1999 | |
Modifies | 31986R2585 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31987R1464 | modifica | testo | 06/05/1999 | |
Modifies | 31987R3534 | modifica | testo | 06/05/1999 | |
Modifies | 31988R2275 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31988R3417 | abrogazione | allegato PT 2 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31988R3491 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31988R3564 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31988R3931 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31988R3974 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31989R0645 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31989R0646 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31989R1260 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31989R1585 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31989R2061 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31989R3482 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31990R0048 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31990R0313 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31990R0314 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31990R0542 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31990R1422 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31990R1964 | abrogazione | allegato PT 1 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31990R1964 | abrogazione | allegato PT 2 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31990R1964 | modifica | allegato PT 4 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31990R1964 | modifica | allegato PT 3 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31991R0316 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31991R0440 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31991R0442 | modifica | allegato PT 1 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31991R0442 | abrogazione | allegato PT 2 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31991R1214 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31991R1288 | modifica | allegato PT 6 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31991R1288 | modifica | allegato PT 4 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31991R1288 | modifica | allegato PT 5 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31991R1288 | modifica | allegato PT 2 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31991R1288 | abrogazione | allegato PT 3 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31991R2084 | modifica | allegato PT 6 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31991R2084 | modifica | allegato PT 1 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31991R2399 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31991R3425 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31992R0396 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31992R0509 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31992R1533 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31992R2087 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31992R2933 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31992R3513 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31992R3801 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31993R1486 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31993R1825 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31993R2291 | modifica | allegato PT 2 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31994R0754 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31994R0883 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31994R0884 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31994R1637 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31994R1638 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31994R1785 | modifica | allegato PT 2 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31994R3272 | modifica | allegato PT 3 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31995R1165 | modifica | allegato PT 5 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31995R2564 | modifica | allegato PT 4 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31996R0691 | modifica | allegato PT 3 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31996R0902 | modifica | allegato PT 4 | 06/05/1999 | |
Modifies | 31996R1307 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31996R1735 | modifica | allegato | 06/05/1999 | |
Modifies | 31997R1509 | modifica | allegato | 06/05/1999 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 31999R0936R(01) | (IT) | |||
Implicitly repealed by | 32005R0705 | abrogazione parziale | 25/05/2005 | ||
Implicitly repealed by | 32009R1179 | abrogazione parziale | 23/12/2009 | ||
Modified by | 32013R0441 | abrogazione parziale | |||
Implicitly repealed by | 32022R2093 | allegato B trattino 1 | 20/11/2022 |
Regolamento (CE) n. 936/1999 della Commissione, del 27 aprile 1999, che modifica o abroga alcuni regolamenti relativi alla classificazione delle merci nella nomenclatura combinata
Gazzetta ufficiale n. L 117 del 05/05/1999 pag. 0009 - 0016
REGOLAMENTO (CE) N. 936/1999 DELLA COMMISSIONE del 27 aprile 1999 che modifica o abroga alcuni regolamenti relativi alla classificazione delle merci nella nomenclatura combinata LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2261/98 della Commissione(2), in particolare l'articolo 9, (1) considerando che il regolamento (CEE) n. 2658/87 ha istituito una nomenclatura delle merci, in appresso denominata "nomenclatura combinata", per rispondere nel contempo ai requisiti della tariffa doganale comune e a quelli delle statistiche del commercio estero della Comunità; (2) considerando che la Comunità è firmataria della convenzione internazionale sul sistema armonizzato di designazione e codificazione delle merci, detto "sistema armonizzato"; (3) che, pertanto, detta nomenclatura combinata deve essere basata sul sistema armonizzato; (4) considerando che, al fine di garantire l'applicazione uniforme della nomenclatura combinata allegata al regolamento citato, è necessario adottare disposizioni relative alla classificazione delle merci di cui in allegato al presente regolamento; (5) considerando che, a causa dei cambiamenti intervenuti nelle descrizioni dei prodotti, dei loro codici e dello loro note legali ripresi nella nomenclatura del sistema armonizzato o nella nomenclatura combinata, alcuni regolamenti di classificazione dovrebbero essere abrogati qualora non siano più pertinenti o validi; (6) considerando che, alcuni regolamenti, pur essendo pertinenti, riprendono nel loro testo codici e note legali non più validi; che, pertanto, detti regolamenti dovranno essere aggiornati al fine di adeguarli ai codici e alle note legali in vigore; (7) considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato del codice doganale, sezione della nomenclatura tariffaria e statistica, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per quanto riguarda i regolamenti elencati nella colonna 2 dell'allegato A, con riferimento alle merci specificate nella colonna 3 e 4, i codici e le note legali della nomenclatura combinata elencati nella colonna 5 sono sostituiti dai codici e le note legali della nomenclatura combinata della colonna 6. Articolo 2 Sono abrogati i regolamenti elencati nell'allegato B. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 aprile 1999. Per la Commissione Mario MONTI Membro della Commissione (1) GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1. (2) GU L 292 del 30.10.1998, pag. 1. ALLEGATO A >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO B - Regolamento (CEE) n. 3417/88 del 31.10.1988, n. 2 (Sistema elettronico di stampa) (GU L 301 del 4.11.1988, pag. 8) - Regolamento (CEE) n. 1964/90 del 6.7.1990 n. 1 (Joystick) (GU L 178 dell'11.7.1990, pag. 5) - Regolamento (CEE) n. 1964/90 del 6.7.1990, n. 2 (Mouse per computer) (GU L 178 dell'11.7.1990, pag. 5) - Regolamento (CEE) n. 1288/91 del 14.5. 1991 n. 3 (Tastiere per macchine automatiche per il trattamento dell'informazione) (GU L 122 del 17.5.1991, pag. 11) - Regolamento (CEE) n. 442/91 modificato dal regolamento (CE) n. 2383/96 del 13.12.1996 (Spalliere di palette di carico) (GU L 326 del 17.12.1996, pag. 1)