edizione speciale in lingua ceca: capitolo 07 tomo 004 pag. 132 - 132
edizione speciale in lingua estone: capitolo 07 tomo 004 pag. 132 - 132
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 07 tomo 004 pag. 132 - 132
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 07 tomo 004 pag. 132 - 132
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 07 tomo 004 pag. 132 - 132
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 07 tomo 004 pag. 132 - 132
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 07 tomo 004 pag. 132 - 132
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 07 tomo 004 pag. 132 - 132
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 07 tomo 004 pag. 132 - 132
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 07 tomo 006 pag. 130 - 130
edizione speciale in lingua romena: capitolo 07 tomo 006 pag. 130 - 130
edizione speciale in lingua croata: capitolo 07 tomo 017 pag. 6 - 6
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31998D0434
98/434/EC: Council Decision of 18 June 1998 concerning the Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European contribution to the development of a global navigation satellite system (GNSS)
98/434/CE: Decisione del Consiglio del 18 giugno 1998 relativa all'accordo tra la Comunità europea, l'Agenzia spaziale europea e l'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea relativo al contributo europeo all'istituzione di un sistema globale di navigazione via satellite (GNSS)
98/434/CE: Decisione del Consiglio del 18 giugno 1998 relativa all'accordo tra la Comunità europea, l'Agenzia spaziale europea e l'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea relativo al contributo europeo all'istituzione di un sistema globale di navigazione via satellite (GNSS)
GU L 194 del 10.7.1998, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/434/oj
- Date of document:
- 18/06/1998
- Date of effect:
- 18/06/1998; entrata in vigore data del documento
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Consiglio dell’Unione europea
- Responsible body:
- Directorate-General for Mobility and Transport, DG VII – Transport, DG07
- Form:
- Decisione
- Additional information:
- CNS 92031
- Procedure number:
- Co author:
- DG00
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità europea
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 07.40.30.00 Politica dei trasporti / Trasporti aerei / Sicurezza aerea
Language
HTML
PDF
Official Journal
31998D0434
98/434/CE: Decisione del Consiglio del 18 giugno 1998 relativa all'accordo tra la Comunità europea, l'Agenzia spaziale europea e l'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea relativo al contributo europeo all'istituzione di un sistema globale di navigazione via satellite (GNSS)
Gazzetta ufficiale n. L 194 del 10/07/1998 pag. 0015 - 0015
DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 giugno 1998 relativa all'accordo tra la Comunità europea, l'Agenzia spaziale europea e l'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea relativo al contributo europeo all'istituzione di un sistema globale di navigazione via satellite (GNSS) (98/434/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 75, paragrafo 1, l'articolo 84, paragrafo 2 e l'articolo 130 M, in collegamento con l'articolo 228, paragrafo 2, prima frase, paragrafo 3, primo comma e paragrafo 4, vista la proposta della Commissione (1), visto il parere del Parlamento europeo (2), considerando che la Comunità può apportare, per quanto di sua competenza, un contributo allo sviluppo di un sistema globale di navigazione assistita da satellite; considerando che è necessario approvare l'accordo tra la Comunità europea, l'Agenzia spaziale europea e l'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea, relativo al contributo europeo all'istituzione di un sistema globale di navigazione assistita da stellite (GNSS), DECIDE: Articolo 1 È approvato a nome della Comunità l'accordo tra la Comunità europea, l'Agenzia spaziale europea e l'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea, relativo al contributo europeo allo sviluppo di un sistema globale di navigazione assistita da satellite (GNSS). Il testo dell'accordo e dei suoi allegati tecnici sono acclusi alla presente decisione. Articolo 2 1. La Comunità è rappresentata, in sede di comitato tripartito comune di cui all'articolo 5 dell'accordo, dalla Commissione. 2. Per quanto riguarda le materie di cui all'articolo 5, paragrafo 4, dell'accordo, la posizione comunitaria è adottata dal Consiglio su proposta della Commissione; per le materie di cui all'articolo 5, paragrafi 1, 2 e 3, la posizione comunitaria è definita dalla Commissione, previa consultazione di un comitato di rappresentanti degli Stati membri. 3. La Commissione è autorizzata ad approvare, a nome della Comunità, le modifiche previste all'articolo 5, paragrafo 4, dell'accordo. Articolo 3 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a firmare l'accordo a nome della Comunità. Fatto a Lussemburgo, addì 18 giugno 1998. Per il Consiglio Il presidente G. STRANG (1) GU C 337 del 7. 11. 1997, pag. 37. (2) GU C 138 del 4. 5. 1998.
All