Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31996D0219

    96/219/CE: Decisione del Consiglio, del 26 febbraio 1996, relativa alla conclusione dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra il Canada e la Comunità europea

    GU L 74 del 22.3.1996, p. 25–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/219/oj

    Related international agreement
    Date of document:
    26/02/1996
    Date of effect:
    26/02/1996; entrata in vigore data del documento
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Consiglio dell’Unione europea
    Responsible body:
    Directorate-General for Research and Innovation, DG12
    Form:
    Decisione
    Internal reference:
    COM/95/419
    Additional information:
    CNS 92027
    Treaty:
    Trattato che istituisce la Comunità europea
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    31996D0219

    96/219/CE: Decisione del Consiglio, del 26 febbraio 1996, relativa alla conclusione dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra il Canada e la Comunità europea

    Gazzetta ufficiale n. L 074 del 22/03/1996 pag. 0025 - 0025


    DECISIONE DEL CONSIGLIO del 26 febbraio 1996 relativa alla conclusione dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra il Canada e la Comunità europea (96/219/CE)

    IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

    visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare il combinato disposto dell'articolo 130M, dell'articolo 228, paragrafo 2, prima frase, e dell'articolo 228, paragrafo 3, primo comma,

    vista la proposta della Commissione (1),

    visto il parere del Parlamento europeo (2),

    considerando che la Comunità europea e il Canada stanno perseguendo programmi di ricerca specifici in settori di interesse comune;

    considerando che, alla luce della esperienza acquisita nell'ambito dell'accordo quadro di cooperazione commerciale ed economica tra le Comunità europee e il Canada (3), del 1976, entrambe le parti hanno espresso il desiderio di stabilire un quadro più formale per perseguire la collaborazione nel campo scientifico e tecnologico;

    considerando che il Consiglio, con decisione del 19 aprile 1993, ha autorizzato la Commissione a negoziare un accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra il Canada e la Comunità europea;

    considerando che il Consiglio, con decisione del 15 giugno 1995, ha autorizzato la Commissione a sottoscrivere l'accordo a nome della Comunità europea;

    considerando che l'accordo è stato sottoscritto il 17 giugno 1995;

    considerando che è opportuno approvare l'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra il Canada e la Comunità europea,

    HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

    Articolo 1

    Con la presente decisione è approvato l'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra il Canada e la Comunità europea.

    Il testo dell'accordo è accluso alla presente decisione.

    Articolo 2

    Il presidente del Consiglio, a nome della Commissione, effettua la notifica di cui all'articolo 12 dell'accordo.

    Fatto a Bruxelles, addì 26 febbraio 1996.

    Per il Consiglio

    Il Presidente

    S. AGNELLI

    (1) GU n. C 317 del 28. 11. 1995, pag. 7.

    (2) GU n. C 17 del 22. 1. 1996.

    (3) GU n. L 260 del 24. 8. 1976, pag. 2.

    Top