Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31995R1541

Regolamento (CE) n. 1541/95 del Consiglio, del 29 giugno 1995, che stabilisce, per il periodo dal 1ºluglio 1995 al 30 giugno 1996, il prezzo di base e la qualità tipo dei suini macellati

GU L 148 del 30.6.1995, p. 22–22 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1996

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/1541/oj

Date of document:
29/06/1995
Date of effect:
30/06/1995; entrata in vigore data della pubblicazione vedi art. 3
Date of effect:
01/07/1995; Applicazione vedi art. 3
Date of end of validity:
30/06/1996; vedi art. 1
Author:
Consiglio dell’Unione europea
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
Form:
Regolamento
Internal reference:
COM/95/34-19
Additional information:
CNS 92047
Treaty:
Trattato che istituisce la Comunità europea
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
Link

31995R1541

Regolamento (CE) n. 1541/95 del Consiglio, del 29 giugno 1995, che stabilisce, per il periodo dal 1ºluglio 1995 al 30 giugno 1996, il prezzo di base e la qualità tipo dei suini macellati

Gazzetta ufficiale n. L 148 del 30/06/1995 pag. 0022 - 0022


REGOLAMENTO (CE) N. 1541/95 DEL CONSIGLIO del 29 giugno 1995 che stabilisce, per il periodo dal 1° luglio 1995 al 30 giugno 1996, il prezzo di base e la qualità tipo dei suini macellati

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (1), in particolare l'articolo 4, paragrafo 4,

visto la proposta della Commissione (2),

visto il parere del Parlamento europeo (3),

visto il parere del Comitato economico e sociale (4),

considerando che nel fissare il prezzo di base per i suini macellati occorre tener conto degli obiettivi della politica comune; che la politica agricola comune ha in particolare lo scopo di assicurare un equo tenore di vita alla popolazione agricola, di garantire la sicurezza degli approvvigionamenti e di assicurare prezzi ragionevoli nelle consegne ai consumatori;

considerando che il prezzo di base deve essere fissato, secondo i criteri di cui all'articolo 4, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2759/75, per una qualità tipo definita in base al regolamento (CEE) n. 3220/84 del Consiglio, del 13 novembre 1984, che determina la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino (5),

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il prezzo di base dei suini macellati della qualità tipo è stabilito per il periodo 1° luglio 1995 - 30 giugno 1996 a 1 509,39 ecu per tonnellata.

Articolo 2

La qualità tipo è definita in funzione del peso e del tenore di carne magra delle carcasse di suino determinati in conformità dell'articolo 2, paragrafi 2 e 3 del regolamento (CEE) n. 3220/84, nel modo seguente:

- carcasse di peso da 60 a meno di 120 chilogrammi: classe E;

- carcasse di peso da 120 a 180 chilogrammi: classe R.

Articolo 3

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Esso si applica a decorrere dal 1° luglio 1995.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Lussemburgo, addì 29 giugno 1995.

Per il Consiglio Il Presidente J. BARROT

(1) GU n. L 282 dell'1. 11. 1975, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3290/94 (GU n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 105).

(2) GU n. C 99 del 21. 4. 1995, pag. 28.

(3) GU n. C 151 del 19. 6. 1995.

(4) GU n. C 155 del 21. 6. 1995, pag. 21.

(5) GU n. L 301 del 20. 11 1984, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3513/93 (GU n. L 320 del 22. 12. 1993, pag. 5).

Top