edizione speciale finlandese: capitolo 03 tomo 021 pag. 123 - 125
edizione speciale svedese: capitolo 03 tomo 021 pag. 123 - 125
edizione speciale in lingua ceca: capitolo 03 tomo 007 pag. 55 - 57
edizione speciale in lingua estone: capitolo 03 tomo 007 pag. 55 - 57
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 03 tomo 007 pag. 55 - 57
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 03 tomo 007 pag. 55 - 57
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 03 tomo 007 pag. 55 - 57
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 03 tomo 007 pag. 55 - 57
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 03 tomo 007 pag. 55 - 57
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 03 tomo 007 pag. 55 - 57
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 03 tomo 007 pag. 55 - 57
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 03 tomo 005 pag. 176 - 178
edizione speciale in lingua romena: capitolo 03 tomo 005 pag. 176 - 178
edizione speciale in lingua croata: capitolo 03 tomo 032 pag. 26 - 28
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31986D0289
86/289/EEC: Commission Decision of 29 May 1986 amending Decision 83/218/EEC as regards the list of establishments in Romania approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
86/289/CEE: Decisione della Commissione del 29 maggio 1986 che modifica la decisione 83/218/CEE per quanto riguarda l'elenco degli stabilimenti della Romania, in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità
86/289/CEE: Decisione della Commissione del 29 maggio 1986 che modifica la decisione 83/218/CEE per quanto riguarda l'elenco degli stabilimenti della Romania, in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità
GU L 182 del 5.7.1986, p. 25–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; abrog. impl. da 32006R1792
- Date of document:
- 29/05/1986
- Date of effect:
- 30/05/1986; entrata in vigore data della notifica
- Date of notification:
- 30/05/1986
- Date of end of validity:
- 31/12/2006; abrog. impl. da 32006R1792
- Author:
- Commissione europea
- Form:
- Decisione
- Addressee:
- I dodici Stati membri: Belgio, Danimarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito
- Authentic language:
- spagnolo, danese, tedesco, greco, inglese, francese, italiano, neerlandese, portoghese
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità economica europea
- Legal basis:
-
- 31972L0462 - A04P1 31972L0462 - A18P1
- 31977L0096 - A04
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31983D0218 sostituzione allegato 30/05/1986 Implicit repeal 31985D0512 31/05/1986
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32006R1792 01/01/2007 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31986D0289
86/289/CEE: Decisione della Commissione del 29 maggio 1986 che modifica la decisione 83/218/CEE per quanto riguarda l'elenco degli stabilimenti della Romania, in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità
Gazzetta ufficiale n. L 182 del 05/07/1986 pag. 0025 - 0027
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 21 pag. 0123
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 21 pag. 0123
***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 maggio 1986 che modifica la decisione 83/218/CEE per quanto riguarda l'elenco degli stabilimenti della Romania, in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità (86/289/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (1), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85 (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1 e l'articolo 18, paragrafo 1, vista la direttiva 77/96/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente la ricerca delle trichine all'importazione dai paesi terzi di carni fresche provenienti da animali domestici della specie suina (3), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85, in particolare l'articolo 4, considerando che l'elenco degli stabilimenti della Romania, in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità è stato stabilito inizialmente con decisione 83/218/CEE della Commissione (4), modificata da ultimo dalla decisione 85/512/CEE (5); considerando che da un'ispezione di routine, eseguita in base all'articolo 5 della direttiva 72/462/CEE e all'articolo 3, paragrafo 1, della decisione 83/196/CEE della Commissione, dell'8 aprile 1983, relativa ai controlli sul posto effettuati nel quadro del regime applicabile alle importazioni di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (6), è emerso che in taluni stabilimenti il livello igienico è mutato rispetto all'ispezione precedente; considerando che dalla stessa ispezione è risultato che un nuovo stabilimento risponde ai requisiti dell'articolo 2 della direttiva 77/96/CEE; che può quindi essere autorizzato ad eseguire l'esame per accertare la presenza di trichine nelle carni fresche suine; considerando che è necessario modificare corrispondentemente l'elenco degli stabilimenti; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 83/218/CEE è sostituito dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 29 maggio 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. (2) GU n. L 362 del 31. 12. 1985, pag. 8. (3) GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 67. (4) GU n. L 121 del 7. 5. 1983, pag. 23. (5) GU n. L 316 del 27. 11. 1985, pag. 48. (6) GU n. L 108 del 26. 4. 1983, pag. 18. ALLEGATO ELENCO DEGLI STABILIMENTI IN PROVENIENZA DAI QUALI LE IMPORTAZIONI DI CARNI FRESCHE SONO AUTORIZZATE SENZA LIMITAZIONI DI TEMPO 1.2.3 // // // // Numero d'auto- rizzazione // Stabilimento // Indirizzo // // // I. CARNE BOVINA A. Macelli e laboratori di sezionamento 1.2.3 // // // // 2 // Industria carnii Bacau // Bacau // 37 // Industria carnii Galati // Galati // 60 // Industria carnii Alexandria // Alexandria // 61 (1) // Industria carnii Buzau // Buzau // // // (1) Con esclusione delle frattaglie. B. Laboratori di sezionamento 1.2.3 // // // // A-15 // Interprinderea de preparate si conserva din carne // Bucuresti // 23 // Frigorifer Sibiu // Sibiu // 30 // Antrepozitul Frigorific Timisoara // Timisoara // 42 // Fabrica de conserve carne, semiconserve, Frigorifer Suceava // Suceava // 83 // Antrepozitul Frigorific Piatra Neamt // Piatra Neamt // // // II. CARNE SUINA (1) A. Macelli e laboratori di sezionamento 1.2.3 // // // // 1 T // Industria carnii Arad // Arad // 2 T // Industria carnii Bacau // Bacau // 8 T // Abatorul Iasi // Tomesti // 37 T // Industria carnii Galati // Galati // 60 T // Industria carnii Alexandria // Alexandria // 61 T (2) // Industria carnii Buzau // Buzau // // // B. Laboratori di sezionamento 1.2.3 // // // // A-15 // Interprinderea de preparate si conserva din carne // Bucuresti // 23 // Frigorifer Sibiu // Sibiu // 30 // Antrepozitul Frigorific Timisoara // Timisoara // 42 // Fabrica de conserve carne, semiconserve, Frigorifer Suceava // Suceava // 83 // Antrepozitul Frigorific Piatra Neamt // Piatra Neamt // // // (1) Gli stabilimenti con la menzione « T » sono autorizzati ai sensi dell'articolo 4 della direttiva 77/96/CEE, ad eseguire l'esame inteso ad accertare la presenza di trichine, di cui all'allegato 2 della direttiva citata. (2) Con esclusione delle frattaglie. III. CARNE EQUINA Macello e laboratorio di sezionamento 1.2.3 // // // // 2 // Industria carnii Bacau // Bacau // // // ELENCO DEGLI STABILIMENTI IN PROVENIENZA DAI QUALI LE CARNI FRESCHE POSSONO ESSERE INTRODOTTE NEL TERRITORIO DELLA COMUNITÀ FINO AD UNA DATA STABILITA 1.2.3 // // // // Numero d'auto- rizzazione // Stabilimento // Indirizzo // // // // // // I. CARNE BOVINA Macello e laboratorio di sezionamento 1.2.3 // // // // 11 (1) // Industria carnii Turnu Severin // Turnu Severin // // // (1) Fino al 28 novembre 1986. II. CARNE SUINA (1) Macello e laboratorio di sezionamento 1.2.3 // // // // 11 T (2) // Industria carnii Turnu Severin // Turnu Severin // // // (1) Gli stabilimenti con la menzione « T » sono autorizzati ai sensi dell'articolo 4 della direttiva 77/96/CEE, ad eseguire l'esame inteso ad accertare la presenza di trichine, di cui all'allegato 2 della direttiva citata. (2) Fino al 28 novembre 1986.
All