edizione speciale greca: capitolo 01 tomo 003 pag. 7 - 7
edizione speciale spagnola: capitolo 10 tomo 001 pag. 81 - 81
edizione speciale portoghese: capitolo 10 tomo 001 pag. 81 - 81
edizione speciale finlandese: capitolo 01 tomo 002 pag. 7 - 7
edizione speciale svedese: capitolo 01 tomo 002 pag. 7 - 7
edizione speciale in lingua ceca: capitolo 01 tomo 001 pag. 107 - 107
edizione speciale in lingua estone: capitolo 01 tomo 001 pag. 107 - 107
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 01 tomo 001 pag. 107 - 107
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 01 tomo 001 pag. 107 - 107
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 01 tomo 001 pag. 107 - 107
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 01 tomo 001 pag. 107 - 107
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 01 tomo 001 pag. 107 - 107
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 01 tomo 001 pag. 107 - 107
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 01 tomo 001 pag. 107 - 107
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 01 tomo 001 pag. 37 - 37
edizione speciale in lingua romena: capitolo 01 tomo 001 pag. 37 - 37
edizione speciale in lingua croata: capitolo 01 tomo 002 pag. 16 - 16
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31980R3308
Council Regulation (EEC, Euratom) No 3308/80 of 16 December 1980 on the replacement of the European unit of account by the ECU in Community legal instruments
Regolamento (CEE, Euratom) n. 3308/80 del Consiglio, del 16 dicembre 1980, relativo alla sostituzione dell'ECU all'unità di conto europea negli atti comunitari
Regolamento (CEE, Euratom) n. 3308/80 del Consiglio, del 16 dicembre 1980, relativo alla sostituzione dell'ECU all'unità di conto europea negli atti comunitari
GU L 345 del 20.12.1980, p. 1–1
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 16/12/1980
- Date of effect:
- 01/01/1981; entrata in vigore vedi art. 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Consiglio dell’Unione europea
- Form:
- Regolamento
- Procedure number:
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità economica europea , Trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica
- Legal basis:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980R3308
Regolamento (CEE, Euratom) n. 3308/80 del Consiglio, del 16 dicembre 1980, relativo alla sostituzione dell'ECU all'unità di conto europea negli atti comunitari
Gazzetta ufficiale n. L 345 del 20/12/1980 pag. 0001 - 0001
edizione speciale finlandese: capitolo 1 tomo 2 pag. 0007
edizione speciale greca: capitolo 01 tomo 3 pag. 0007
edizione speciale svedese/ capitolo 1 tomo 2 pag. 0007
edizione speciale spagnola: capitolo 10 tomo 1 pag. 0081
edizione speciale portoghese: capitolo 10 tomo 1 pag. 0081
REGOLAMENTO (CEE, EURATOM) N. 3308/80 DEL CONSIGLIO del 16 dicembre 1980 relativo alla sostituzione dell'ECU all'unità di conto europea negli atti comunitari IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 235, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 203, vista la proposta della Commissione (1), visto il parere del Parlamento europeo (2), considerando che il regolamento (CEE) n. 3180/78 (3) ha definito una nuova unità di conto denominata « ECU »; considerando che conviene procedere all'unificazione delle unità di conto utilizzate dalle Comunità e che è pertanto opportuno sostituire l'ECU all'unità di conto europea (UCE) in tutti gli atti comunitari; considerando che occorre prevedere una disposizione che preservi, all'atto della sostituzione dell'UCE con l'ECU, i diritti e gli obblighi contratti in unità di conto europee, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In tutti gli atti comunitari applicabili al momento dell'entrata in vigore del presente regolamento, l'espressione « unità di conto europea » è sostituita dal termine « ECU ». Articolo 2 La definizione dell'unità di conto europea esistente prima dell'entrata in vigore del presente regolamento resta applicabile ai diritti e agli obblighi contratti prima dell'entrata in vigore del presente regolamento e determinati in unità di conto europee. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 1981. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 16 dicembre 1980. Per il Consiglio Il Presidente Colette FLESCH (1) GU n. C 55 del 5. 3. 1980, pag. 13.(2) GU n. C 147 del 16. 6. 1980, pag. 134.(3) GU n. L 379 del 30. 12. 1978, pag. 1.
All