|
Aerosol
|
AE
|
|
Ampolla non protetta
|
AM
|
|
Ampolla protetta
|
AP
|
|
Anello
|
RG
|
|
Assortimento (“set”)
|
SX
|
|
Astuccio
|
CV
|
|
Atomizzatore
|
AT
|
|
Attaccapanni
|
HN
|
|
Bacinella (“pan”)
|
P2
|
|
Bagaglio
|
LE
|
|
Balla compressa
|
BL
|
|
Balla non compressa
|
BN
|
|
Bara
|
CJ
|
|
Barattolo di latta
|
TN
|
|
Barile (“keg”)
|
KG
|
|
Barilotto (“firkin”)
|
FI
|
|
Barilotto (“tierce”)
|
TI
|
|
Barra
|
BR
|
|
Barre in pacchi/mazzi/fasci
|
BZ
|
|
Baule (“trunk”)
|
TR
|
|
Baule da marinaio
|
SE
|
|
Baule metallico (“coffer”)
|
CF
|
|
Bauletto (“footlocker”)
|
FO
|
|
Bidone cilindrico
|
CX
|
|
Bidone con manico e beccuccio
|
CD
|
|
Bidone da latte
|
CC
|
|
Bidone di latta (“canister”)
|
CI
|
|
Bidone rettangolare
|
CA
|
|
Blocco
|
OK
|
|
Bobina (“bobbin”)
|
BB
|
|
Bobina (“coil”)
|
CL
|
|
Bobina (“reel”)
|
RL
|
|
Bobina (“spindle”)
|
SD
|
|
Bobina (“spool”)
|
SO
|
|
Bombola di gas
|
GB
|
|
Borsa
|
BG
|
|
Botte (“barrel”)
|
BA
|
|
Botte (“barrel”) di legno
|
2C
|
|
Botte (“barrel”) di legno con coperchio amovibile
|
QJ
|
|
Botte (“barrel”) di legno con foro di riempimento
|
QH
|
|
Botte (“butt”)
|
BU
|
|
Botte (“cask”)
|
CK
|
|
Botte (“hogshead”)
|
HG
|
|
Botte di grande capacità
|
TO
|
|
Bottiglia a bulbo non protetta
|
BS
|
|
Bottiglia a bulbo protetta
|
BV
|
|
Bottiglia cilindrica non protetta
|
BO
|
|
Bottiglia cilindrica protetta
|
BQ
|
|
Bottiglia impagliata
|
WB
|
|
Bottiglione non protetto
|
CO
|
|
Bottiglione protetto
|
CP
|
|
Brocca (“jug”)
|
JG
|
|
Brocca (“pitcher”)
|
PH
|
|
Busta
|
EN
|
|
Canestro
|
BK
|
|
Capsula
|
AV
|
|
Carrello piatto
|
FW
|
|
Cartoncino (“card”)
|
CM
|
|
Cartone
|
CT
|
|
Cartone per rinfuse
|
DK
|
|
Cartuccia
|
CQ
|
|
Casetta (“tray”) contenente articoli piatti impilati orizzontalmente
|
GU
|
|
Cassa (“box”) di legno ricostituito
|
4F
|
|
Cassa (“box”) di acciaio
|
4 A
|
|
Cassa (“box”) di alluminio
|
4B
|
|
Cassa (“box”) di legno compensato
|
4D
|
|
Cassa (“box”) di legno naturale
|
4C
|
|
Cassa (“box”) di legno naturale a pannelli stagni alle polveri
|
QQ
|
|
Cassa (“box”) di legno naturale, ordinaria
|
QP
|
|
Cassa (“box”) in materiale plastico espanso
|
QR
|
|
Cassa (“box”) in pannelli di fibra
|
4G
|
|
Cassa (“box”) in plastica
|
4H
|
|
Cassa (“box”) in plastica rigida
|
QS
|
|
Cassa (“box”) per liquidi
|
BW
|
|
Cassa (“crate”) da frutta
|
FC
|
|
Cassa (“crate”) della birra
|
CB
|
|
Cassa (“crate”) di cartone multistrato
|
DC
|
|
Cassa (“chest”) da tè
|
TC
|
|
Cassa a gabbia
|
FD
|
|
Cassa bassa (“shallow crate”)
|
SC
|
|
Cassa-paletta
|
ED
|
|
Cassa-paletta di cartone
|
EF
|
|
Cassa-paletta di legno
|
EE
|
|
Cassa-paletta di metallo
|
EH
|
|
Cassa-paletta di plastica
|
EG
|
|
Cassetta
|
CR
|
|
Cassetta (“crate”) di legno
|
8B
|
|
Cassetta (“crate”) di legno multistrato
|
DB
|
|
Cassetta (“crate”) di legno per rinfuse
|
DM
|
|
Cassetta (“crate”) in plastica multistrato
|
DA
|
|
Cassetta (“crate”) in plastica per rinfuse
|
DL
|
|
Cassetta (“crate”) metallica
|
MA
|
|
Cassetta (“Lug”)
|
LU
|
|
Cassetta (“tray”) di cartone, doppio strato, senza coperchio
|
DY
|
|
Cassetta (“tray”) di cartone, monostrato, senza coperchio
|
DV
|
|
Cassetta (“tray”) di legno, doppio strato, senza coperchio
|
DX
|
|
Cassetta (“tray”) di legno, monostrato, senza coperchio
|
DT
|
|
Cassetta (“tray”) di plastica, doppio strato, senza coperchio
|
DW
|
|
Cassetta (“tray”) di plastica, monostrato, senza coperchio
|
DS
|
|
Cassetta (“tray”) di polistirolo, monostrato, senza coperchio
|
DU
|
|
Cassetta (“tray”) rigida con coperchio, impilabile (CEN TS 14482:2002)
|
IL
|
|
Cassetta allungabile (“nest”)
|
NS
|
|
Cassetta del latte
|
MC
|
|
Cassetta Eurobox CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool)
|
DH
|
|
Cassetta, rastrelliera per bottiglie
|
BC
|
|
Cassone (“liftvan”)
|
LV
|
|
Cassone con coperchio
|
TL
|
|
Cassone o vagoncino (“tub”)
|
TB
|
|
Cestello con coperchio a cerniera (“clamshell”)
|
AI
|
|
Cestello o cassetta (“tray”)
|
PU
|
|
Cestello tondo
|
PJ
|
|
Cesto (“bin”)
|
BI
|
|
Cesto di cartone con manico
|
HC
|
|
Cesto di legno con manico
|
HB
|
|
Cesto di plastica con manico
|
HA
|
|
Cilindro
|
CY
|
|
Cintura
|
B4
|
|
Cofano
|
CH
|
|
Condotti (“pipe”) in pacchi/mazzi/fasci
|
PV
|
|
Condotto (“pipe”)
|
PI
|
|
Cono
|
AJ
|
|
Contenitore (“case”) di acciaio
|
SS
|
|
Contenitore (“case”) di legno
|
7B
|
|
Contenitore automobile
|
7 A
|
|
Contenitore di grandi dimensioni flessibile per rinfuse (“big bag”)
|
43
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per liquidi alla rinfusa, con recipiente interno di plastica rigida
|
ZQ
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per liquidi alla rinfusa, di acciaio
|
WK
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per liquidi alla rinfusa, di alluminio
|
WL
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per liquidi alla rinfusa, di materiale composito, con recipiente interno di plastica morbida
|
ZR
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per liquidi alla rinfusa, di metallo
|
WM
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per liquidi alla rinfusa, di plastica rigida, autoportante
|
ZK
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per liquidi alla rinfusa, di plastica rigida, con struttura
|
ZJ
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per merce solida alla rinfusa, di plastica rigida, autoportante
|
ZF
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per merce solida alla rinfusa, di plastica rigida, con struttura
|
ZD
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per merce solida alla rinfusa, in materiale composito, con recipiente interno di plastica morbida
|
ZM
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per merce solida alla rinfusa, in materiale composito, con recipiente interno di plastica rigida
|
PLN
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse
|
WA
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di acciaio
|
WC
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di acciaio, con riempimento e svuotamento a pressione superiore a 10 kpa (0,1 bar)
|
WG
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di alluminio
|
WD
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di alluminio, con riempimento e svuotamento a pressione superiore a 10 kpa (0,1 bar)
|
WH
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di carta multifoglio
|
ZA
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di carta multifoglio, resistente all’acqua
|
ZC
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di legno compensato
|
ZX
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di legno compensato, con rinforzo
|
WY
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di legno naturale
|
ZW
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di legno naturale, con rinforzo
|
WU
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di legno ricostituito
|
ZY
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di legno ricostituito, con rinforzo
|
WZ
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di materia tessile, senza fodera o rivestimento
|
WT
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di materia tessile, con rivestimento interno
|
WV
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di materia tessile, con fodera e rivestimento interno
|
WX
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di materia tessile, con fodera
|
WW
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di materiale composito, con recipiente interno di plastica morbida, per riempimento e svuotamento a pressione
|
ZP
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di materiale composito, con recipiente interno di plastica rigida, per riempimento e svuotamento a pressione
|
ZN
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di materiale morbido
|
ZU
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di materiali compositi
|
ZS
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di metallo
|
WF
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di metallo diverso dall’acciaio
|
ZV
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di metallo, per riempimento o svuotamento a pressione superiore a 10 kpa (0,1 bar)
|
WJ
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di plastica rigida
|
AA
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di plastica rigida, autoportante, per riempimento o svuotamento a pressione
|
ZH
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di plastica rigida, con struttura, per riempimento e svuotamento a pressione
|
ZG
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di plastica, con rivestimento interno e rinforzo
|
WR
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di plastica, senza rivestimento interno o rinforzo
|
WN
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di tessuto plastico, con rivestimento interno
|
WP
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di tessuto plastico, con rinforzo
|
WQ
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, in film di plastica
|
WS
|
|
Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, in pannelli di fibra
|
ZT
|
|
Contenitore esterno
|
OU
|
|
Contenitore flessibile
|
1F
|
|
Contenitore flessibile (“Flexibag”)
|
FB
|
|
Contenitore flessibile a sacco
|
FX
|
|
Contenitore gallone
|
GL
|
|
Contenitore isotermico
|
EI
|
|
Contenitore metallico
|
ME
|
|
Contenitore senza altra precisione
|
CN
|
|
Contenitore serbatoio generico
|
TG
|
|
Coppa
|
CU
|
|
Damigiana non protetta
|
DJ
|
|
Damigiana protetta
|
DP
|
|
Definizione comune
|
ZZ
|
|
Fascio (“truss”)
|
TS
|
|
Fiala
|
VI
|
|
Flacone
|
FL
|
|
Fogli in pacchi/mazzi/fasci
|
SZ
|
|
Foglio
|
ST
|
|
Foglio protettivo (“slipsheet”)
|
SL
|
|
Foglio, rivestimento di plastica
|
SP
|
|
Fusto
|
DR
|
|
Fusto di acciaio
|
1 A
|
|
Fusto di acciaio con coperchio amovibile
|
QB
|
|
Fusto di acciaio con coperchio non amovibile
|
QA
|
|
Fusto di alluminio
|
1B
|
|
Fusto di alluminio con coperchio amovibile
|
QD
|
|
Fusto di alluminio con coperchio non amovibile
|
QC
|
|
Fusto di cartone
|
1G
|
|
Fusto di ferro
|
DI
|
|
Fusto di legno
|
1 W
|
|
Fusto di legno compensato
|
1D
|
|
Fusto di plastica
|
IH
|
|
Fusto di plastica con coperchio amovibile
|
QG
|
|
Fusto di plastica con coperchio non amovibile
|
QF
|
|
Gabbia
|
CG
|
|
Gabbia (“pen”)
|
PF
|
|
Gabbia Eurobox CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool)
|
DG
|
|
Gas alla rinfusa (a 1 031 mbar e a 15 °C)
|
VG
|
|
Gas liquefatto, alla rinfusa (a temperatura/pressione anormale)
|
VQ
|
|
Generatore aerosol
|
DN
|
|
Giara
|
JR
|
|
Imballaggio composito, recipiente di plastica
|
6H
|
|
Imballaggio composito, recipiente di plastica con cassa esterna di alluminio
|
YD
|
|
Imballaggio composito, recipiente di plastica con cassa esterna di cartone
|
YK
|
|
Imballaggio composito, recipiente di plastica con cassa esterna di legno compensato
|
YH
|
|
Imballaggio composito, recipiente di plastica con cassa esterna di plastica rigida
|
YM
|
|
Imballaggio composito, recipiente di plastica con cassa esterna di acciaio
|
YB
|
|
Imballaggio composito, recipiente di plastica con cassa esterna di legno
|
YF
|
|
Imballaggio composito, recipiente di plastica con fusto esterno di alluminio
|
YC
|
|
Imballaggio composito, recipiente di plastica con fusto esterno di cartone
|
YJ
|
|
Imballaggio composito, recipiente di plastica con fusto esterno di plastica
|
YL
|
|
Imballaggio composito, recipiente di plastica con fusto esterno di legno compensato
|
YG
|
|
Imballaggio composito, recipiente di plastica con fusto esterno di acciaio
|
YA
|
|
Imballaggio composito, recipiente di vetro
|
6P
|
|
Imballaggio composito, recipiente di vetro con cassa esterna di alluminio
|
YR
|
|
Imballaggio composito, recipiente di vetro con cassa esterna di acciaio
|
YP
|
|
Imballaggio composito, recipiente di vetro con cassa esterna di cartone
|
YX
|
|
Imballaggio composito, recipiente di vetro con cassa esterna di legno
|
YS
|
|
Imballaggio composito, recipiente di vetro con fusto esterno di alluminio
|
YQ
|
|
Imballaggio composito, recipiente di vetro con fusto esterno di acciaio
|
YN
|
|
Imballaggio composito, recipiente di vetro con fusto esterno di cartone
|
YW
|
|
Imballaggio composito, recipiente di vetro con fusto esterno di legno compensato
|
YT
|
|
Imballaggio composito, recipiente di vetro con imballaggio esterno di materiale plastico espanso
|
YY
|
|
Imballaggio composito, recipiente di vetro con imballaggio esterno di plastica rigida
|
YZ
|
|
Imballaggio composito, recipiente di vetro con paniere esterno di vimini
|
YV
|
|
Imballaggio con finestra
|
IE
|
|
Imballaggio con rivestimento di carta
|
IG
|
|
Imballaggio di cartone con fori di presa
|
IK
|
|
Imballaggio di presentazione di cartone
|
IB
|
|
Imballaggio di presentazione di legno
|
IA
|
|
Imballaggio di presentazione di metallo
|
ID
|
|
Imballaggio di presentazione di plastica
|
IC
|
|
Imballaggio sottovuoto
|
VP
|
|
Imballaggio termoretrattile (“shrinkwrapped”)
|
SW
|
|
Imballaggio tubolare
|
IF
|
|
Intelaiatura
|
FR
|
|
Intelaiatura di cassa
|
SK
|
|
Involucro di acciaio
|
SV
|
|
Kit
|
KI
|
|
Lamiera
|
SM
|
|
Lastra (“plate”)
|
PG
|
|
Lastra (“slab”)
|
SB
|
|
Lastre (“plate”) in pacchi/mazzi/fasci
|
PY
|
|
Libero (animale)
|
UC
|
|
Lingotti in pacchi/mazzi/fasci
|
IZ
|
|
Lingotto
|
IN
|
|
Liquidi alla rinfusa
|
VL
|
|
Lotto
|
LT
|
|
Manicotto
|
SY
|
|
Mazzo
|
BH
|
|
Merce disimballata o non imballata
|
NE
|
|
Merce disimballata o non imballata in un’unica unità
|
NF
|
|
Merce disimballata o non imballata in varie unità
|
NG
|
|
Octabin
|
OT
|
|
Pacchetto
|
PA
|
|
Pacco (“bundle”)
|
BE
|
|
Pacco (“bundle”) di legno
|
8C
|
|
Pacco (“package”)
|
PK
|
|
Pacco (“parcel”)
|
PC
|
|
Paletta
|
PX
|
|
Paletta “triwall”
|
TW
|
|
Paletta 100 cm × 110 cm
|
AH
|
|
Paletta CHEP 100 cm × 120 cm
|
OC
|
|
Paletta CHEP 40 cm × 60 cm
|
OA
|
|
Paletta CHEP 80 cm × 120 cm
|
OB
|
|
Paletta con rivestimento termoretrattile
|
AG
|
|
Paletta di legno
|
8 A
|
|
Paletta modulare, con piedini, di 80 cm × 100 cm
|
PD
|
|
Paletta modulare, con piedini, di 80 cm × 120 cm
|
PE
|
|
Paletta modulare, con piedini, di 80 cm × 60 cm
|
AF
|
|
Paletta scatola (“pallet box”)
|
PB
|
|
Paletta, AS 4068-1993
|
OD
|
|
Palla
|
AL
|
|
Pallet, ISO T11
|
OE
|
|
Pallone non protetto
|
BF
|
|
Pallone protetto
|
BP
|
|
Paniere (“creel”)
|
CE
|
|
Paniere (“hamper”)
|
HR
|
|
Pannelli (“board”) in pacchi/mazzi/fasci
|
BY
|
|
Pannello (“board”)
|
BD
|
|
Particelle alla rinfusa, solide, fini (“polveri «)
|
VY
|
|
Particelle alla rinfusa, solide, grandi (“noduli”)
|
VO
|
|
Particelle alla rinfusa, solide, granulari (“grani”)
|
VR
|
|
Pellicola plastica (“filmpack”)
|
FP
|
|
Pezzo
|
PP
|
|
Piattaforma di peso o dimensioni non specificate
|
OF
|
|
Pneumatico
|
TE
|
|
Rastrelliera, attaccapanni
|
RJ
|
|
Recipiente con rivestimento di plastica
|
MW
|
|
Recipiente di carta
|
AC
|
|
Recipiente di cartone
|
AB
|
|
Recipiente di legno
|
AD
|
|
Recipiente di metallo
|
MR
|
|
Recipiente di plastica
|
PR
|
|
Recipiente di vetro
|
GR
|
|
Rete (“NET”)
|
NT
|
|
Rete tubolare di materiale tessile
|
NV
|
|
Rete tubolare di plastica
|
NU
|
|
Roll
|
CW
|
|
Rotolo (“bolt”)
|
BT
|
|
Rotolo (“roll”)
|
RO
|
|
Rottami metallici alla rinfusa
|
VS
|
|
Sacchetto (“bag”) multistrato
|
MB
|
|
Sacchetto (“pouch”)
|
PO
|
|
Sacchetto (“sachet”)
|
SH
|
|
Sacco (“polybag”)
|
44
|
|
Sacco (“sack”) multifoglio
|
MS
|
|
Sacco (“sack”)
|
SA
|
|
Sacco da trasporto
|
TT
|
|
Sacco di carta
|
5M
|
|
Sacco di carta multifoglio
|
XJ
|
|
Sacco di carta multifoglio, resistente all’acqua
|
XK
|
|
Sacco di dimensioni molto grandi (“jumbo”)
|
JB
|
|
Sacco di grandi dimensioni
|
ZB
|
|
Sacco di juta
|
JT
|
|
Sacco di materia tessile
|
5L
|
|
Sacco di materia tessile resistente all’acqua
|
XH
|
|
Sacco di materia tessile stagno alle polveri
|
XG
|
|
Sacco di materia tessile, senza fodera o rivestimento interno
|
XF
|
|
Sacco di plastica
|
EC
|
|
Sacco di tela
|
GY
|
|
Sacco di tessuto di materia plastica, resistente all’acqua
|
XC
|
|
Sacco di tessuto di materia plastica, senza fodera o rivestimento interno
|
XA
|
|
Sacco di tessuto di materia plastica, stagno alle polveri
|
XB
|
|
Sacco di tessuto di plastica
|
5H
|
|
Sacco in film di plastica
|
XD
|
|
Sacco in rete (“rednet”)
|
RT
|
|
Scaffalatura (“rack”)
|
RK
|
|
Scatola
|
BX
|
|
Scatola (“case”)
|
CS
|
|
Scatola di fiammiferi
|
MX
|
|
Secchio (“bucket”)
|
BJ
|
|
Secchio (“pail”)
|
PL
|
|
Senza oggetto
|
NA
|
|
Serbatoio cilindrico
|
TY
|
|
Serbatoio flessibile (“flexitank”)
|
FE
|
|
Serbatoio rettangolare
|
TK
|
|
Skid
|
SI
|
|
Tanica cilindrica
|
JY
|
|
Tanica di acciaio
|
3 A
|
|
Tanica di acciaio con coperchio amovibile
|
QL
|
|
Tanica di acciaio con coperchio non amovibile
|
QK
|
|
Tanica di plastica
|
3H
|
|
Tanica di plastica con coperchio amovibile
|
QN
|
|
Tanica di plastica con coperchio non amovibile
|
QM
|
|
Tanica rettangolare
|
JC
|
|
Tavola (“plank”)
|
PN
|
|
Tavole (“plank”) in pacchi/mazzi/fasci
|
PZ
|
|
Tavoletta
|
T1
|
|
Tela di sacco
|
MT
|
|
Telone
|
CZ
|
|
Tino
|
VA
|
|
Trave
|
GI
|
|
Travi in pacchi/mazzi/fasci
|
GZ
|
|
Tronchi in pacchi/mazzi/fasci
|
LZ
|
|
Tronco
|
LG
|
|
Tubi (“tubes”) in pacchi/mazzi/fasci
|
TZ
|
|
Tubo (“tube”)
|
TU
|
|
Tubo a imbuto
|
TV
|
|
Tubo flessibile (“collapsible tube”)
|
TD
|
|
Unità
|
UN
|
|
Valigia
|
SU
|
|
Vaschetta
|
BM
|
|
Vaschetta per alimenti (“foodtainer”)
|
FT
|
|
Vaschetta per alimenti (“foodtainer”)
|
VK
|
|
Vaso
|
PT
|
|
Veicolo
|
VN
|
|
Vergella
|
RD
|
|
Vergelle in pacchi/mazzi/fasci
|
RZ»
|
In force
