ISSN 1977-0812

doi:10.3000/19770812.L_2013.315.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 315

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

56. vuosikerta
26. marraskuuta 2013

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET

*

Ilmoitus Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Keski-Amerikan (Guatemala) välisen assosiaatiosopimuksen IV osan (kauppa) väliaikaisesta soveltamisesta

1

ASETUKSET

*

Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1194/2013, annettu 19 päivänä marraskuuta 2013, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Argentiinasta ja Indonesiasta peräisin olevan biodieselin tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta

2

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1195/2013, annettu 22 päivänä marraskuuta 2013, tehoaineen natriumhopeatiosulfaatti hyväksymisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta (1)

27

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1196/2013, annettu 22 päivänä marraskuuta 2013, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin [Stakliškės (SMM)]

32

*

Komission asetus (EU) N:o 1197/2013, annettu 25 päivänä marraskuuta 2013, kosmeettisista valmisteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1223/2009 liitteen III muuttamisesta (1)

34

*

Komission asetus (EU) N:o 1198/2013, annettu 25 päivänä marraskuuta 2013, Argentiinasta ja Indonesiasta peräisin olevan biodieselin tuontia koskevan tukien vastaisen menettelyn päättämisestä ja kyseisen tuonnin kirjaamisvelvoitteesta annetun asetuksen (EU) N:o 330/2013 kumoamisesta

67

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1199/2013, annettu 25 päivänä marraskuuta 2013, tehoaineen kloroantraniiliproli hyväksymisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta (1)

69

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1200/2013, annettu 25 päivänä marraskuuta 2013, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin [Cozza di Scardovari (SAN)]

74

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1201/2013, annettu 25 päivänä marraskuuta 2013, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

76

PÄÄTÖKSET

2013/673/EU

*

Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 14 päivänä lokakuuta 2013, unionin rahoitusosuudesta Kroatian kalastuksenvalvontaohjelmaan vuonna 2013 (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 6606)

78

2013/674/EU

*

Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 25 päivänä marraskuuta 2013, kosmeettisista valmisteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1223/2009 liitettä I koskevista ohjeista (1)

82

KANSAINVÄLISILLÄ SOPIMUKSILLA PERUSTETTUJEN ELINTEN ANTAMAT SÄÄDÖKSET

2013/675/EU

*

Yhteistä passitusta käsittelevän EU–EFTA-sekakomitean päätös N:o 2/2013, annettu 7 päivänä marraskuuta 2013, 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyn yhteistä passitusmenettelyä koskevan yleissopimuksen muuttamisesta

106

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI