numero d’identificazione esterno e nome del peschereccio;

codice FAO alfa 3 di ogni specie e zona geografica interessata in cui sono state effettuate le catture;

data delle catture;

data di partenza dal e di arrivo al porto e durata della bordata di pesca;

tipo di attrezzo utilizzato, dimensioni delle maglie;

stime dei quantitativi di ciascuna specie in chilogrammi di peso vivo o, se del caso, il numero di individui, compresi i quantitativi o gli individui di taglia inferiore alla pertinente taglia minima di riferimento per la conservazione, in una voce distinta;

numero di operazioni di pesca.

in caso di sbarchi in porti inseriti nell'elenco e fatte salve le condizioni supplementari relative allo sbarco e alla pesatura delle catture volte a garantire una corretta dichiarazione delle stesse:

Oltre a quanto disposto ai punti i) e ii), in ogni caso, relativamente al quantitativo totale di tutte le specie, il margine di tolleranza autorizzato nelle stime registrate nel giornale di pesca del quantitativo totale in chilogrammi di pesce detenuto a bordo è pari al 10 % del quantitativo totale di tutte le specie registrate nel giornale di pesca.

Le condizioni relative allo sbarco e alla pesatura comprendono garanzie che consentono la corretta dichiarazione delle catture, quali la partecipazione di terzi indipendenti accreditati o requisiti specifici per le operazioni di campionamento e pesatura. Tali condizioni prevedono il necessario controllo da parte delle pertinenti autorità competenti del paese interessato e la cooperazione con le stesse;

nel caso di sbarchi diversi da quelli di cui alla lettera a):

per gli attrezzi trainati:

per gli attrezzi fissi:

al proprio Stato membro di bandiera; nonché

se lo sbarco ha avuto luogo nel porto di un altro Stato membro, alle autorità competenti dello Stato membro del porto in questione.

a decorrere dal 1 gennaio 2012 per i pescherecci ►M5  dell'Unione ◄ di lunghezza fuori tutto pari o superiore a 12 metri e inferiorre a 15 metri;

a decorrere dal 1o luglio 2011 per i pescherecci ►M5  dell'Unione ◄ di lunghezza fuori tutto pari o superiore a 15 metri e inferiore a 24 metri; nonché

a decorrere dal 1o gennaio 2010 per i pescherecci ►M5  dell'Unione ◄ di lunghezza fuori tutto pari o superiore a 24 metri.

operano esclusivamente nelle acque territoriali dello Stato membro di bandiera; o

non trascorrono mai un tempo superiore alle 24 ore in mare dalla partenza al ritorno in porto.

il numero d’identificazione esterno e il nome del peschereccio;

il nome del porto di destinazione e lo scopo dello scalo, ad esempio sbarco, trasbordo o accesso ai servizi;

le date della bordata di pesca e le zone geografiche interessate in cui sono state effettuate le catture;

la data e l’ora previste di arrivo in porto;

i quantitativi di ogni specie registrati nel giornale di pesca, compresi quelli di taglia inferiore alla pertinente taglia minima di riferimento per la conservazione, in una voce distinta;

i quantitativi di ogni specie da sbarcare o trasbordare, compresi quelli di taglia inferiore alla pertinente taglia minima di riferimento per la conservazione, in una voce distinta.

numero di identificazione esterno e nome del peschereccio che effettua il trasbordo e di quello ricevente;

codice FAO alfa 3 di ogni specie e zona geografica interessata in cui sono state effettuate le catture;

stime dei quantitativi di ciascuna specie in chilogrammi di peso del prodotto, suddivisi per tipo di presentazione del prodotto o, se del caso, numero di individui, compresi i quantitativi o gli individui di taglia inferiore alla pertinente taglia minima di riferimento per la conservazione, in una voce distinta;

porto di destinazione del peschereccio ricevente;

porto designato per il trasbordo.

al loro Stato membro di bandiera o ai loro Stati membri di bandiera; e

se il trasbordo ha avuto luogo nel porto di un altro Stato membro, alle autorità competenti dello Stato membro del porto in questione.

a decorrere dal 1o gennaio 2012 per i pescherecci ►M5  dell'Unione ◄ di lunghezza fuori tutto pari o superiore a 12 metri e inferiore a 15 metri;

a decorrere dal 1o luglio 2011 per i pescherecci ►M5  dell'Unione ◄ di lunghezza fuori tutto pari o superiore a 15 metri e inferiore a 24 metri; nonché

a decorrere dal 1o gennaio 2010 per i pescherecci ►M5  dell'Unione ◄ di lunghezza fuori tutto pari o superiore a 24 metri.

operano esclusivamente nelle acque territoriali dello Stato membro di bandiera; o

non trascorrono mai un tempo superiore alle 24 ore in mare dalla partenza al ritorno in porto.

numero d’identificazione esterno e nome del peschereccio;

codice FAO alfa 3 di ogni specie e zona geografica interessata in cui sono state effettuate le catture;

quantitativi di ciascuna specie in chilogrammi di peso del prodotto, suddivisi per tipo di presentazione del prodotto o, se del caso, numero di individui, compresi i quantitativi o gli individui di taglia inferiore alla pertinente taglia minima di riferimento per la conservazione, in una voce distinta;

porto di sbarco.

al proprio Stato membro di bandiera; e

se lo sbarco ha avuto luogo nel porto di un altro Stato membro, alle autorità competenti dello Stato membro del porto in questione.

a decorrere dal 1o gennaio 2012 per i pescherecci ►M5  dell'Unione ◄ di lunghezza fuori tutto pari o superiore a 12 metri e inferiore a 15 metri;

a decorrere dal 1o luglio 2011 per i pescherecci ►M5  dell'Unione ◄ di lunghezza fuori tutto pari o superiore a 15 metri e inferiore a 24 metri; nonché

a decorrere dal 1o gennaio 2010 per i pescherecci ►M5  dell'Unione ◄ di lunghezza fuori tutto pari o superiore a 24 metri.

operano esclusivamente nelle acque territoriali dello Stato membro di bandiera; o

non trascorrono mai un tempo superiore alle 24 ore in mare dalla partenza al ritorno in porto.

nome, contrassegni d’identificazione esterni, segnale radio di chiamata e nome del comandante del peschereccio;

ubicazione geografica del peschereccio a cui si riferisce la comunicazione;

data e ora di ciascuna entrata e uscita dalla zona e, se del caso, parti di essa;

catture detenute a bordo, per specie e in chilogrammi di peso vivo.

ha esaurito la parte dello sforzo di pesca massimo consentito relativa a tale zona geografica e a tale attrezzo o tali attrezzi da pesca che gli è stata assegnata; o

è stato esaurito lo sforzo di pesca massimo consentito relativo a tale zona geografica e a tale attrezzo o tali attrezzi da pesca di cui dispone il suo Stato membro di bandiera.

ha esaurito la parte dello sforzo di pesca massimo consentito relativa a tale zona geografica e a tale tipo di pesca che gli è stata assegnata; o

è stato esaurito lo sforzo di pesca massimo consentito relativo a tale zona geografica e a tale tipo di pesca di cui dispone il suo Stato membro di bandiera.

ai quantitativi di ogni stock o gruppo di stock soggetti a TAC o a contingenti sbarcati durante il mese precedente, compresi quelli di taglia inferiore alla pertinente taglia minima di riferimento per la conservazione, in una voce distinta; e

allo sforzo di pesca messo in atto durante il mese precedente per ciascuna zona di pesca soggetta ad un regime di sforzo di pesca o, se del caso, per ciascun tipo di pesca soggetto ad un regime di sforzo di pesca.

si ritiene che le catture di uno stock o di un gruppo di stock soggetti a un contingente effettuate dai pescherecci battenti la sua bandiera abbiano esaurito tale contingente;

si ritiene raggiunto lo sforzo di pesca massimo consentito relativo a un attrezzo da pesca o a un tipo di pesca e a una zona geografica e applicabile a un gruppo o alla totalità dei pescherecci battenti la sua bandiera.

all’articolo 13 del regolamento (CE) n. 2371/2002;

al regolamento (CE) n. 639/2004;

al regolamento (CE) n. 1438/2003; e

al regolamento (CE) n. 2104/2004.

la registrazione dei pescherecci;

il controllo della potenza del motore dei pescherecci;

il controllo della stazza dei pescherecci;

il controllo del tipo, del numero e delle caratteristiche degli attrezzi da pesca,

nei dati raccolti dal sistema di controllo dei pescherecci;

nel giornale di pesca;

nel certificato internazionale di prevenzione dell’inquinamento atmosferico causato dai motori (EIAPP) rilasciato conformemente all’allegato VI della convenzione MARPOL 73/78;

nei certificati di classificazione rilasciati da un organismo abilitato a effettuare le ispezioni e la visita dei pescherecci ai sensi della direttiva 94/57/CE;

nel certificato di collaudo in mare;

nel registro della flotta peschereccia comunitaria; e

in ogni altro documento che fornisca informazioni pertinenti sulla potenza del motore o altre caratteristiche tecniche ad essa collegate.

numero d’identificazione esterno e nome del peschereccio;

tipo di attrezzi perduti;

ora della perdita;

luogo della perdita;

misure messe in atto per recuperare gli attrezzi.

operano esclusivamente nelle acque territoriali dello Stato membro di bandiera; o

non trascorrono mai un tempo superiore alle 24 ore in mare dalla partenza al ritorno in porto.

se le catture comprendono più dell'80 % di una o più specie di piccoli pelagici o industriali, di cui all'articolo 15, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) n. 1380/2013.

ai pescherecci di lunghezza fuori tutto inferiore a 12 metri se le catture di taglia inferiore alla taglia minima di riferimento per la conservazione sono state sottoposte a cernita, stimate e registrate a norma dell'articolo 14 del presente regolamento.

tutti gli attrezzi da pesca detenuti a bordo sono fissati e stivati durante il transito;

il transito è continuo e rapido e la velocità durante il transito non è inferiore a sei nodi, salvo in casi di forza maggiore. In tali casi il comandante di una nave da cattura dell'Unione informa immediatamente il centro di controllo della pesca del rispettivo Stato membro di bandiera, che informa le autorità competenti dello Stato membro costiero, e il comandante di una nave da cattura di un paese terzo informa immediatamente le autorità competenti dello Stato membro costiero; e

il dispositivo di controllo del peschereccio di cui all'articolo 9 è funzionante.

alla trasformazione o al trasbordo di scarti, oppure

alla produzione di surimi a bordo di un peschereccio.