Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 318
Volume 34
20 November 1991

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3356/91 of 7 November 1991 amending Regulation (EEC) No 4060/89 on the elimination of controls performed at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport

1

*

Council Regulation (EEC) No 3357/91 of 7 November 1991 amending Regulation (EEC) No 918/83 setting up a Community system of reliefs from customs duty

3

Commission Regulation (EEC) No 3358/91 of 15 November 1991 fixing definitively the aid for sunflower seed applicable before 1 November 1991 for the 1991/92 marketing year

7

Commission Regulation (EEC) No 3359/91 of 19 November 1991 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

25

Commission Regulation (EEC) No 3360/91 of 19 November 1991 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

27

*

Commission Regulation (EEC) No 3361/91 of 19 November 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 2903 51 00, originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

29

*

Commission Regulation (EEC) No 3362/91 of 19 November 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN codes 3903, 3915 20 00, 3920 30 00 and 3920 99 50, originating in Venezuela, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

30

*

Commission Regulation (EEC) No 3363/91 of 19 November 1991 amending Regulation (EEC) No 2150/91 concerning the conditions under which a credit guarantee agreement, introducing a credit guarantee for exports of agricultural products and foodstuffs to the Soviet Union, shall be concluded with a pool of commercial banks

31

Commission Regulation (EEC) No 3364/91 of 19 November 1991 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

33

Commission Regulation (EEC) No 3365/91 of 19 November 1991 fixing the maximum export refund for white sugar for the 30th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 963/91

35

Commission Regulation (EEC) No 3366/91 of 19 November 1991 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

36

Commission Regulation (EEC) No 3367/91 of 19 November 1991 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

38

Commission Regulation (EEC) No 3368/91 of 19 November 1991 altering the export refunds on syrups and certain other sugar sector products exported in the natural state

40

Commission Regulation (EEC) No 3369/91 of 19 November 1991 altering the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

42

Commission Regulation (EEC) No 3370/91 of 19 November 1991 fixing the import levies on rice and broken rice

44

Commission Regulation (EEC) No 3371/91 of 19 November 1991 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

46

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 3324/91 of 13 November 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 2523, originating in Romania, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply (OJ No L 314 of 15. 11. 1991)

48

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.