18.5.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 116/13

---

Az állami szervezetek tulajdonában lévő boralkohol értékesítésének eredményei

(2005/C 116/09)

A Bizottság 2003. április 10-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak az 597/2003/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 20/2003/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
SEKAB (Svensk Etanolkemi Ab) Hörneborgsvägen 11 S-89126 Örnsköldsvik	100 000	19,00

A Bizottság 2003. május 7-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak az 597/2003/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 18/2003/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
ECOCARBURANTES ESPAÑOLES SA Crtr N-343, Km 7,5 Valle de Escombreras E-30350 Cartagena	50 000	19,00

A Bizottság 2003. május 8-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak az 597/2003/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 19/2003/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
BIOETANOL GALICIA Polígono Industrial Teixeiro Ctra. Nacional, Km 664,3 E-15310 Teixeiro-Curtis	90 000	19,00

A Bizottság 2003. július 16-i határozata

A 988/2003/EK rendelettel meghirdetett, a boralkohol újszerű felhasználására irányuló 45/2003/EK pályázati eljárás

Felhasználás: sütőélesztő előállítása

Nyertes pályázó	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
S.I. LESAFFRE B.P. 3029 137, rue Gabriel Péri Cédex-FRANCE	85 340 nyers alkohol	7,17
FOULD-SPRINGER 103, rue Jean Jaurès B.P. 17 F-94701 Maisons-Alfort Cedex	25 835 nyers alkohol	7,17
S.I.L. FALA 8, rue de Saint-Nazaire B.P. 17 F-67100 Strasbourg	17 725 nyers alkohol	7,17

A Bizottság 2003. július 16-i határozata

A 988/2003/EK rendelettel meghirdetett, a boralkohol újszerű felhasználására irányuló 45/2003/EK pályázati eljárás

Felhasználás: tűzvédelem, kutatás és a személyzet képzése

GESIP 22, rue du Pont-Neuf B.P. 2722 F-75027 Paris

1 100 nyers alkohol

7,60

A Bizottság 2003. szeptember 5-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak az 1306/2003/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 22/2003/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat %-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat %-os alkohol ára (euro/hl)
ECOCARBURANTES ESPAÑOLES SA Crtr N-343, Km 7,5 Valle de Escombreras E-30350 Cartagena	260 000	19,00

A Bizottság 2003. szeptember 5-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak az 1306/2003/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 23/2003/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
BIOETANOL GALICIA Polígono Industrial Teixeiro Ctra. Nacional, Km 664,3 E-15310 Teixeiro-Curtis	350 000	19,00

A Bizottság 2003. szeptember 5-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak az 1306/2003/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 25/2003/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
ALTIA CORPORATION Salmisaarenranta 7 FIN-00180 Helsinki	29 000	19,00

A Bizottság 2003. szeptember 17-i határozata

Az 1440/2003/EK bizottsági rendelettel a harmadik országok számára meghirdetett 333/2003/EK, 334/2003/EK, 335/2003/EK, 336/2003/EK, 337/2003/EK, 338/2003/EK, 339/2003 és 340/2003/EK pályázati felhívás

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Nyertes pályázó	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
ED & F Man Alcohol Limited Cottons Centre Hay's Lane London SE1 2QE United Kingdom	50 000 Jamaica	10,03
ED & F Man Alcohol Limited Cottons Centre Hay's Lane London SE1 2QE United Kingdom	50 000 El Salvador	10,03
ED & F Man Alcohol Limited Cottons Centre Hay's Lane London SE1 2QE United Kingdom	50 000 Jamaica	10,03
ED & F Man Alcohol Limited Cottons Centre Hay's Lane London SE1 2QE United Kingdom	50 000 Jamaica	10,03
ED & F Man Alcohol Limited Cottons Centre Hay's Lane London SE1 2QE United Kingdom	50 000 Jamaica	10,03
ED & F Man Alcohol Limited Cottons Centre Hay's Lane London SE1 2QE United Kingdom	50 000 Jamaica	10,03
ED & F Man Alcohol Limited Cottons Centre Hay's Lane London SE1 2QE United Kingdom	50 000 Jamaica	9,85
ED & F Man Alcohol Limited Cottons Centre Hay's Lane London SE1 2QE United Kingdom	80 000 Jamaica	9,53

A Bizottság 2004. január 20-i határozata

A 988/2003/EK rendelettel meghirdetett, a boralkohol újszerű felhasználására irányuló 47/2003/EK pályázati eljárás

Felhasználás: sütőélesztő előállítása

Nyertes pályázó	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
S.I. LESAFFRE B.P. 3029 137, rue Gabriel Péri Cédex-FRANCE	104 000 nyers alkohol	6,60
FOULD-SPRINGER 103, rue Jean Jaurès B.P. 17 F-94701 Maisons-Alfort Cedex	8 000 nyers alkohol	6,60
S.I.L. FALA 8, rue de Saint-Nazaire F-67100 Strasbourg	18 000 nyers alkohol	6,60

A Bizottság 2004. február 10-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak a 81/2004/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 28/2004/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat %-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat %-os alkohol ára (euro/hl)
SEKAB (Svensk Etanolkemi Ab) Hörneborgsvägen 11 S-89126 Örnsköldsvik	30 000	19,00

A Bizottság 2004. április 2-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak a 81/2004/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 26/2004/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
Bioetanol Galicia SA Polígno Industrial Teixeiro Ctra. Nacional, Km 664,3 E-15310 Teixeiro-Curtis A Coruña	50 000	19,00

A Bizottság 2004. április 2-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak a 81/2004/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 27/2004/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
Ecocarburantes Españoles SA Ctra. N-343 Km 7,5 Valle de Escombreras E-30350 Cartagena	100 000	19,00

A Bizottság 2004. június 2-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak a 819/2004/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 33/2004/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
SEKAB (Svensk Etanolkemi Ab) Hörneborgsvägen 11 S-89126 Örnsköldsvik	30 000	19,00

A Bizottság 2004. június 14-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak a 819/2004/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 30/2004/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
Bioetanol Galicia SA Polígno Industrial Teixeiro Ctra. Nacional, Km 664,3 E-15310 Teixeiro-Curtis A Coruña	220 000	19,00

A Bizottság 2004. június 14-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak a 819/2004/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 31/2004/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
Ecocarburantes Españoles SA Ctra. N-343 Km 7,5 Valle de Escombreras E-30350 Cartagena	80 000	19,00

A Bizottság 2004. június 14-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak a 819/2004/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 32/2004/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
Ecocarburantes Españoles SA Ctra. N-343 Km 7,5 Valle de Escombreras E-30350 Cartagena	100 000	19,00

A Bizottság 2004. július 6-i határozata

A 837/2004/EK rendelettel meghirdetett, a boralkohol újszerű felhasználására irányuló 48/2003/EK pályázati eljárás

Felhasználás: nitrátmentesítés a szennyvíztisztító telepeken

Nyertes pályázó	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
Brüggemann Alcohol GmbH und Co, KG Salzstraße 123 D-74076 Heilbronn	8 136,286 nyers alkohol	9,00

A Bizottság 2004. július 6-i határozata

A 837/2004/EK rendelettel meghirdetett, a boralkohol újszerű felhasználására irányuló 49/2003/EK pályázati eljárás

A Bizottság elutasította az ajánlatokat.

A Bizottság 2004. július 28-i határozata

A 837/2004/EK rendelettel meghirdetett, a boralkohol újszerű felhasználására irányuló 50/2003/EK pályázati eljárás

Felhasználás: nitrátmentesítés a szennyvíztisztító telepeken

Nyertes pályázó	100 térfogat %-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat %-os alkohol ára (euro/hl)
Bundesmonopolverwaltung für Branntwein Friedrichsring 35 D-63069 Offenbach	3 617,118 nyers alkohol	6,00

A Bizottság 2004. október 1-i határozata

Az 1200/2004/EK rendelettel meghirdetett, a boralkohol újszerű felhasználására irányuló 52/2004/EK pályázati eljárás

Felhasználás: sütőélesztő előállítása

Nyertes pályázó	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
S.I.L. FALA 8, rue de Saint-Nazaire F-67100 Strasbourg	17 570 nyers alkohol	8,60

A Bizottság 2004. október 1-i határozata

Az 1200/2004/EK rendelettel meghirdetett, a boralkohol újszerű felhasználására irányuló 52/2004/EK pályázati eljárás

Felhasználás: sütőélesztő előállítása

Nyertes pályázó	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
S.I. LESAFFRE B.P. 3029 137, rue Gabriel Péri F-59703 Marcq-en-Baroeul	60 000 nyers alkohol	8,60

A Bizottság 2004. október 1-i határozata

Az 1200/2004/EK rendelettel meghirdetett, a boralkohol újszerű felhasználására irányuló 52/2004/EK pályázati eljárás

Felhasználás: sütőélesztő előállítása

Nyertes pályázó	100 térfogat %-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat %-os alkohol ára (euro/hl)
BIO SPRINGER 103, rue Jean Jaurès B.P. Maisons-Alfort Cédex France	22 410 nyers alkohol	8,60

A Bizottság 2005. november 25-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak az 1895/2004/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 35/2004/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
Ecocarburantes Españoles SA Ctra. N-343 Km 7,5 Valle de Escombreras E-30350 Cartagena	100 000	22,00

A Bizottság 2005. november 25-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak az 1895/2004/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 36/2004/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat %-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat %-os alkohol ára (euro/hl)
Bioetanol Galicia SA Polígno Industrial Teixeiro Ctra. Nacional, Km 664,3 E-15310 Teixeiro-Curtis A Coruña	50 000	22,00

A Bizottság 2005. november 25-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak az 1895/2004/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 37/2004/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
Ecocarburantes Españoles SA Ctra. N-343 Km 7,5 Valle de Escombreras E-30350 Cartagena	50 000	22,00

A Bizottság 2005. november 25-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak az 1895/2004/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 38/2004/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
Bioetanol Galicia SA Polígno Industrial Teixeiro Ctra. Nacional, Km 664,3 E-15310 Teixeiro-Curtis A Coruña	100 000	22,00

A Bizottság 2005. november 25-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak az 1895/2004/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 39/2004/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat %-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat %-os alkohol ára (euro/hl)
SEKAB (Svensk Etanolkemi Ab) Hörneborgsvägen 11 S-89126 Örnsköldsvik	100 000	22,00

A Bizottság 2005. november 25-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak az 1895/2004/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 40/2004/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
SEKAB (Svensk Etanolkemi Ab) Hörneborgsvägen 11 S-89126 Örnsköldsvik	50 000	22,00

A Bizottság 2004. december 16-i határozata

Az EK-ban bioetanolként való felhasználásra szánt boralkoholnak az 1895/2004/EK rendelettel megnyitott nyilvános árverése során a 41/2004/EK számú tétel odaítélése

Felhasználás: üzemanyag-ágazat

Elismert vállalat	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
ALTIA CORPORATION Salmisaarenranta 7 FIN-00180 Helsinki	30 000	22,00

A Bizottság 2005. február 1-i határozata

A 2119/2004/EK rendelettel meghirdetett, a boralkohol újszerű felhasználására irányuló 53/2004/EK pályázati eljárás

Felhasználás: sütőélesztő előállítása

Nyertes pályázó	100 térfogat%-os alkohol mennyisége (hl)	100 térfogat%-os alkohol ára (euro/hl)
S.I. LESAFFRE B.P. 3029 137, rue Gabriel Péri Cédex-FRANCE	77 380 nyers alkohol	8,89
S.I.L. FALA 8, rue de Saint-Nazaire F-67100 STRASBOURG	20 000 nyers alkohol	8,89
BIO SPRINGER 103, rue Jean Jaurès B.P. 17 F-94701 Maisons-Alfort	22 620 nyers alkohol	8,89

---