This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TB0562
Case T-562/23 R: Order of the President of the General Court of 25 October 2023 — QI v Commission (Interim relief — Civil service — Officials — Processing of personal data — Regulation (EU) 2018/1725 — Decision to revoke IT access and delete data — Application for interim measures — Lack of urgency)
T-562/23. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2023. október 25-i végzése – QI kontra Bizottság („Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Közszolgálat – Tisztviselők – Személyes adatok kezelése – (EU) 2018/1725 rendelet – Informatikai hozzáférések lezárásáról és adatok törléséről szóló határozat – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A sürgősség hiánya”)
T-562/23. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2023. október 25-i végzése – QI kontra Bizottság („Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Közszolgálat – Tisztviselők – Személyes adatok kezelése – (EU) 2018/1725 rendelet – Informatikai hozzáférések lezárásáról és adatok törléséről szóló határozat – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A sürgősség hiánya”)
HL C, C/2023/1306, 2023.12.11., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1306/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Hivatalos Lapja |
HU Sorozat C |
|
C/2023/1306 |
2023.12.11. |
A Törvényszék elnökének 2023. október 25-i végzése – QI kontra Bizottság
(T-562/23. R. sz. ügy)
(„Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Közszolgálat - Tisztviselők - Személyes adatok kezelése - (EU) 2018/1725 rendelet - Informatikai hozzáférések lezárásáról és adatok törléséről szóló határozat - Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - A sürgősség hiánya”)
(C/2023/1306)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: QI (képviselő: N. Flandin ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselő: L. Hohenecker és L. Vernier meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 278. cikken és az EUMSZ 279. cikken alapuló kérelmében a felperes többek között egyrészt azt kéri, hogy a Törvényszék az alapkereset elbírálásáig függessze fel az Európai Bizottság 2023. július 20-i azon határozatának végrehajtását, amelyben a Bizottság kinyilvánította, hogy 2023. szeptember 15-től a felperes informatikai hozzáféréseit lezárják, és az informatikai rendszerben a rá vonatkozó összes adatot véglegesen törlik, másrészt, hogy a Törvényszék hívja fel a Bizottságot, hogy állítsa vissza felperes Sysperhez való hozzáférését és a teljes közigazgatási aktáját, az Ares-fiókjához való hozzáférés, és az összes adatát állítsa vissza, továbbá tegye lehetővé számára az Outlook fiókjához való hozzáférés fenntartását, és biztosítson számára olyan technikai eszközt és adathordozót, amely lehetővé teszi számára titkosított üzenetek küldését és fogadását.
A végzés rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék elnöke a 2023. szeptember 13-i QI kontra Bizottság végzést (T-562/23 R) visszavonja. |
|
3) |
A Törvényszék elnöke a költségekről nem határoz. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1306/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)