This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0214
Case C-214/15: Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) lodged on 11 May 2015 — Município de Vila Pouca de Aguiar v Sá Machado & Filhos SA, Norcep, Construções e Empreendimentos, Lda
C-214/15. sz. ügy: A Supremo Tribunal Administrativo (Portugália) által 2015. május 11-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Municipio de Vila Pouca de Aguiar kontra Sá Machado & Filhos, SA, Norcep Construções e Empreendimentos, Lda
C-214/15. sz. ügy: A Supremo Tribunal Administrativo (Portugália) által 2015. május 11-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Municipio de Vila Pouca de Aguiar kontra Sá Machado & Filhos, SA, Norcep Construções e Empreendimentos, Lda
HL C 254., 2015.8.3, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.8.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 254/7 |
A Supremo Tribunal Administrativo (Portugália) által 2015. május 11-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Municipio de Vila Pouca de Aguiar kontra Sá Machado & Filhos, SA, Norcep Construções e Empreendimentos, Lda
(C-214/15. sz. ügy)
(2015/C 254/09)
Az eljárás nyelve: portugál
A kérdést előterjesztő bíróság
Supremo Tribunal Administrativo
Az alapeljárás felei
Felperes: Municipio de Vila Pouca de Aguiar
Alperesek: Sá Machado & Filhos, SA, Norcep Construções e Empreendimentos, Lda
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
Lehetővé teszi-e az uniós jog, különösen a 2004/18 irányelv (1) 55. cikke valamely építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés odaítélési eljárása keretében egy ajánlattevő ajánlatának azonnali kizárását, ha az a benyújtás időpontjában nem tartalmazza az ajánlat „kirívóan alacsony árát” igazoló dokumentumot, amennyiben az eljárásra vonatkozó dokumentáció előírja az említett követelmény teljesítésének feltételét [az ajánlati felhívás 9. pontjának C1) alpontja]?
(1) Az építési beruházásra, az árubeszerzésre és a szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásainak összehangolásáról szóló, 2004. március 31-i 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 134., 114. o.; magyar nyelvű különkiadás 6. fejezet 7. kötet 132. o.)