Case C-93/15 P: Order of the Court (Second Chamber) of 15 October 2015 — Banco Privado Português, SA — em liquidação, Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA — em liquidação v European Commission (Appeal — Aid granted by the Republic of Portugal in favour of a financial institution in the form of a State guarantee underwriting a loan — Decision declaring the State aid to be incompatible with the internal market — Article 107(1) TFEU — Article 107(3)(b) TFEU — Appeal manifestly inadmissible and manifestly unfounded)

C-93/15. P. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2015. október 15-i végzése – Banco Privado Português, S.A. – felszámolás alatt, Massa Insolvente do Banco Privado Português, S.A. – felszámolás alatt kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — A Portugál Köztársaság által egy kölcsönhöz kapcsolódó állami garancia formájában egy pénzügyi intézmény javára nyújtott állami támogatás — A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetetlennek minősítő határozat — EUMSZ 107. cikk (1) bekezdés — EUMSZ 107. cikk (3) bekezdés b) pont — Nyilvánvalóan elfogadhatatlan és nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés)

C-93/15. P. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2015. október 15-i végzése – Banco Privado Português, S.A. – felszámolás alatt, Massa Insolvente do Banco Privado Português, S.A. – felszámolás alatt kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — A Portugál Köztársaság által egy kölcsönhöz kapcsolódó állami garancia formájában egy pénzügyi intézmény javára nyújtott állami támogatás — A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetetlennek minősítő határozat — EUMSZ 107. cikk (1) bekezdés — EUMSZ 107. cikk (3) bekezdés b) pont — Nyilvánvalóan elfogadhatatlan és nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés)

HL C 429., 2015.12.21, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)