This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0344
Case C-344/15: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 January 2017 (request for a preliminary ruling from the Appeal Commissioners — Ireland) — National Roads Authority v The Revenue Commissioners (Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax — Directive 2006/112/EC — Article 13(1), second subparagraph — Activity of managing road infrastructure and making it available on payment of a toll — Activities engaged in by a body governed by public law acting as a public authority — Presence of private operators — Significant distortions of competition — Existence of actual or potential competition)
C-344/15. sz. ügy: A Bíróság (hatodik tanács) 2017. január 19-i ítélete (az Appeal Commissioners [Írország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – National Roads Authority kontra The Revenue Commissioners (Előzetes döntéshozatal — Közös hozzáadottértékadó-rendszer — 2006/112/EK irányelv — A 13. cikk (1) bekezdésének második albekezdése — Közúti infrastruktúra kezelésére és díjfizetés ellenében történő rendelkezésre bocsátására irányuló tevékenység — Közjogi szervezet által hatóságként végzett tevékenységek — Magánjogi gazdasági szereplők jelenléte — A verseny jelentős torzulása — Tényleges vagy potenciális verseny fennállása)
C-344/15. sz. ügy: A Bíróság (hatodik tanács) 2017. január 19-i ítélete (az Appeal Commissioners [Írország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – National Roads Authority kontra The Revenue Commissioners (Előzetes döntéshozatal — Közös hozzáadottértékadó-rendszer — 2006/112/EK irányelv — A 13. cikk (1) bekezdésének második albekezdése — Közúti infrastruktúra kezelésére és díjfizetés ellenében történő rendelkezésre bocsátására irányuló tevékenység — Közjogi szervezet által hatóságként végzett tevékenységek — Magánjogi gazdasági szereplők jelenléte — A verseny jelentős torzulása — Tényleges vagy potenciális verseny fennállása)
HL C 70., 2017.3.6, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.3.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 70/3 |
A Bíróság (hatodik tanács) 2017. január 19-i ítélete (az Appeal Commissioners [Írország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – National Roads Authority kontra The Revenue Commissioners
(C-344/15. sz. ügy) (1)
((Előzetes döntéshozatal - Közös hozzáadottértékadó-rendszer - 2006/112/EK irányelv - A 13. cikk (1) bekezdésének második albekezdése - Közúti infrastruktúra kezelésére és díjfizetés ellenében történő rendelkezésre bocsátására irányuló tevékenység - Közjogi szervezet által hatóságként végzett tevékenységek - Magánjogi gazdasági szereplők jelenléte - A verseny jelentős torzulása - Tényleges vagy potenciális verseny fennállása))
(2017/C 070/04)
Az eljárás nyelve: angol
A kérdést előterjesztő bíróság
Appeal Commissioners
Az alapeljárás felei
Felperes: National Roads Authority
Alperes: The Revenue Commissioners
Rendelkező rész
A közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv 13. cikke (1) bekezdésének második albekezdését úgy kell értelmezni, hogy az alapügyben szereplőhöz hasonló helyzetben valamely közjogi szervezet, amely egy út díjfizetés ellenében történő használatának biztosítására irányuló tevékenységet végez, nem tekinthető úgy, mint amely versenyez azon magánjogi gazdasági szereplőkkel, amelyek nemzeti jogszabályi rendelkezések értelmében a közjogi szervezettel kötött megállapodás alapján más díjköteles utak használatáért szednek útdíjat.