This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0555
Case T-555/14: Order of the General Court of 23 September 2015 — Estonia v Commission (Fisheries — Investment for fishing vessels carried out by Estonia — Decision to suspend the interim payments — Withdrawal of the decision — No need to adjudicate)
T-555/14. sz. ügy: A Törvényszék 2015. szeptember 23-i végzése – Észtország kontra Bizottság („Halászat — Észtország által a halászhajók javára foganatosított beruházások — Az időközi kifizetések felfüggesztéséről szóló határozat — A határozat visszavonása — Okafogyottság”)
T-555/14. sz. ügy: A Törvényszék 2015. szeptember 23-i végzése – Észtország kontra Bizottság („Halászat — Észtország által a halászhajók javára foganatosított beruházások — Az időközi kifizetések felfüggesztéséről szóló határozat — A határozat visszavonása — Okafogyottság”)
HL C 381., 2015.11.16, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.11.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 381/29 |
A Törvényszék 2015. szeptember 23-i végzése – Észtország kontra Bizottság
(T-555/14. sz. ügy) (1)
((„Halászat - Észtország által a halászhajók javára foganatosított beruházások - Az időközi kifizetések felfüggesztéséről szóló határozat - A határozat visszavonása - Okafogyottság”))
(2015/C 381/32)
Az eljárás nyelve: észt
Felek
Felperes: Észt Köztársaság (képviselők: N. Grünberg és K. Kraavi-Käerdi meghatalmazottak)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: E. Randvere és K. Walkerová meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az Európai Halászati Alapból a 2007 és 2013 közötti időszakra elfogadott operatív támogatási program keretében Észtország javára fizetendő időközi átutalások felfüggesztésről szóló, 2014. május 14-i C(2014) 3271 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
|
1) |
A jelen keresetről már nem szükséges határozni. |
|
2) |
A Törvényszék az Európai Bizottságot kötelezi a költségek viselésére. |