This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0456
Case T-456/13: Action brought on 21 August 2013 — Sea Handling v Commission
T-456/13. sz. ügy: 2013. augusztus 21-én benyújtott kereset — Sea Handling kontra Bizottság
T-456/13. sz. ügy: 2013. augusztus 21-én benyújtott kereset — Sea Handling kontra Bizottság
HL C 298., 2013.10.12, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
HL C 298., 2013.10.12, p. 8–9
(HR)
12.10.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 298/10 |
2013. augusztus 21-én benyújtott kereset — Sea Handling kontra Bizottság
(T-456/13. sz. ügy)
2013/C 298/17
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperes: Sea Handling SpA (Somma Lombardo, Olaszország) (képviselők: B. Nascimbene és M. Merola ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
— |
semmisítse meg a megtámadott határozatot, amellyel a Bizottság megtagadta a SEA Handling SpA hozzáférését a 2013. február 27-i kérelem szerinti dokumentumokhoz; |
— |
rendelje el, hogy a Bizottság bemutassa a felperesnek a kért dokumentumokat; |
— |
a Bizottságot kötelezze az eljárás költségeinek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
A jelen kereset a Bizottság azon határozata ellen irányul, amely megtagadta a felperes hozzáférését a Bizottság birtokában lévő, azon adminisztratív eljárásra vonatkozó dokumentumokat, amely a SEA SpA társaság által a SEA Handling javára végrehajtott tőkeemelésekre vonatkozó 2012. december 19-i bizottsági határozat elfogadásához vezetett, (SA.21420 — Olaszország/SEA Handling eljárás).
Keresete alátámasztása érdekében a felperes öt jogalapra hivatkozik/hivatkoznak.
1. |
Az első, az eljárási szabályok megsértésére alapított jogalap
|
2. |
A második, az 1049/2001 rendelet 4. cikke (2) bekezdésének megsértésére alapított jogalap
|
3. |
A harmadik, az 1049/2001 rendelet 4. cikke (2) bekezdésének megsértésére alapított jogalap
|
4. |
A negyedik, az 1049/2001 rendelet 4. cikke (6) bekezdésének és az arányosság elvének megsértésére alapított jogalap
|
5. |
Az ötödik, az 1049/2001 rendelet 4. cikke (2) és (3) bekezdésének, valamint az arányosság elvének az Európai Unió Alapjogi Chartája 42. cikkével összefüggésben is történő megsértésére alapított jogalap
|