This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0483
Case T-483/13 R: Order of the President of the General Court of 27 November 2013 — Oikonomopoulos v Commission (Interim relief — Investigation conducted by OLAF — Action for damages — Financial and non-material damage allegedly suffered by the applicant — Application for interim measures — Inadmissibility — Lack of urgency)
T-483/13. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2013. november 27-i végzése — Oikonomopoulos kontra Bizottság ( „Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — Az OLAF által folytatott vizsgálat — Kártérítési kereset — A felperes által állítólagosan elszenvedett vagyoni és nem vagyoni kár — Ideiglenes intézkedések iránti kérelem — Elfogadhatatlanság — Sürgősség hiánya” )
T-483/13. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2013. november 27-i végzése — Oikonomopoulos kontra Bizottság ( „Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — Az OLAF által folytatott vizsgálat — Kártérítési kereset — A felperes által állítólagosan elszenvedett vagyoni és nem vagyoni kár — Ideiglenes intézkedések iránti kérelem — Elfogadhatatlanság — Sürgősség hiánya” )
HL C 24., 2014.1.25, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.1.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 24/21 |
A Törvényszék elnökének 2013. november 27-i végzése — Oikonomopoulos kontra Bizottság
(T-483/13. R. sz. ügy)
(Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Az OLAF által folytatott vizsgálat - Kártérítési kereset - A felperes által állítólagosan elszenvedett vagyoni és nem vagyoni kár - Ideiglenes intézkedések iránti kérelem - Elfogadhatatlanság - Sürgősség hiánya)
2014/C 24/37
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Athanassios Oikonomopoulos (Athén, Görögország) (képviselők: N. Korogiannakis és I. Zarzoura ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Baquero Cruz és A. Sauka meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Azon kár megtérítése iránti kereset keretében benyújtott ideiglenes intézkedések iránti kérelem, amely a felperest a kereső tevékenysége körében és a jóhírneve tekintetében az Európai Csaláselleni Hivatal (OLAF) bizonyos, állítólagosan jogellenes cselekményei következtében az alkalmazottai által folytatott vizsgálat során érte.
A végzés rendelkező része
|
1. |
A Törvényszék az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja. |
|
2. |
A Törvényszék a költségekről jelenleg nem határoz. |