EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0122
Case F-122/13: Order of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 10 September 2014 — Carneiro v Europol (Civil service — Europol staff — Non-renewal of a fixed-term contract — Reclassification of a fixed-term contract as a contract of indefinite duration — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any legal basis)
F-122/13. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék harmadik tanácsa elnökének 2014. szeptember 10-i végzése – Carneiro kontra Europol (Közszolgálat — Az Europol személyi állománya — Határozott idejű szerződés meghosszabbításának elmaradása — Határozott idejű szerződés határozatlan idejű szerződéssé történő átminősítése — Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset)
F-122/13. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék harmadik tanácsa elnökének 2014. szeptember 10-i végzése – Carneiro kontra Europol (Közszolgálat — Az Europol személyi állománya — Határozott idejű szerződés meghosszabbításának elmaradása — Határozott idejű szerződés határozatlan idejű szerződéssé történő átminősítése — Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset)
HL C 409., 2014.11.17, p. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.11.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 409/66 |
A Közszolgálati Törvényszék harmadik tanácsa elnökének 2014. szeptember 10-i végzése – Carneiro kontra Europol
(F-122/13. sz. ügy) (1)
((Közszolgálat - Az Europol személyi állománya - Határozott idejű szerződés meghosszabbításának elmaradása - Határozott idejű szerződés határozatlan idejű szerződéssé történő átminősítése - Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset))
2014/C 409/89
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Maria José Carneiro (Brüsszel, Belgium) (képviselők: J. Kempeners és M. Itani ügyvédek)
Alperes: Európai Rendőrségi Hivatal (Europol) (képviselők: D. Neumann és J. Arnould meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az Europol azon határozatának megsemmisítése iránti kérelem, amelyben nem hosszabbította meg határozatlan időtartamra a felperes szerződését, és az Europol arra való kötelezése iránti kérelem, hogy fizesse meg azon különbözetet, amely egyrészt a felperest az Europolnál maradása esetén megillető díjazás, másrészt az általa ténylegesen felvett minden egyéb juttatás között áll fenn.
A végzés rendelkező része
|
1) |
A Közszolgálati Törvényszék a keresetet, mint részben nyilvánvalóan elfogadhatatlant és részben nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülözőt, elutasítja.. |
|
2) |
M. J. Carneiro maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Europolnál felmerült költségeket. |
(1) HL C 52., 2014.2.22., 53. o.