EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0608
Case C-608/13 P: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 9 June 2016 — Compañía Española de Petróleos (CEPSA) SA v European Commission (Appeal — Agreements, decisions and concerted practices — Article 81 EC — Spanish market for penetration bitumen — Market sharing and price coordination — Excessive duration of the proceedings before the General Court of the European Union — Excessive duration of the procedure before the European Commission — Appeal on the costs)
C-608/13. P. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2016. június 9-i ítélete – Compañía Española de Petróleos (CEPSA) SA kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — Kartellek — EK 81. cikk — Az útépítési bitumen spanyol piaca — A piac felosztása és az árak összehangolása — Az Európai Unió Törvényszéke előtti eljárás túlzott időtartama — Az Európai Bizottság előtti eljárás túlzott időtartama — A költségek miatti fellebbezés)
C-608/13. P. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2016. június 9-i ítélete – Compañía Española de Petróleos (CEPSA) SA kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — Kartellek — EK 81. cikk — Az útépítési bitumen spanyol piaca — A piac felosztása és az árak összehangolása — Az Európai Unió Törvényszéke előtti eljárás túlzott időtartama — Az Európai Bizottság előtti eljárás túlzott időtartama — A költségek miatti fellebbezés)
HL C 296., 2016.8.16, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.8.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 296/4 |
A Bíróság (ötödik tanács) 2016. június 9-i ítélete – Compañía Española de Petróleos (CEPSA) SA kontra Európai Bizottság
(C-608/13. P. sz. ügy) (1)
((Fellebbezés - Kartellek - EK 81. cikk - Az útépítési bitumen spanyol piaca - A piac felosztása és az árak összehangolása - Az Európai Unió Törvényszéke előtti eljárás túlzott időtartama - Az Európai Bizottság előtti eljárás túlzott időtartama - A költségek miatti fellebbezés))
(2016/C 296/05)
Az eljárás nyelve: spanyol
Felek
Fellebbező: Compañía Española de Petróleos (CEPSA) SA (képviselők: O. Armengol i Gasull és J. M. Rodríguez Cárcamo abogados)
A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: C. Urraca Caviedes és F. Castillo de la Torre meghatalmazott, segítőjük: A. J. Rivas avocat)
Rendelkező rész
1) |
A Bíróság a fellebbezést elutasítja. |
2) |
A Bíróság a Compañía Española de Petróleos (CEPSA) SA-t kötelezi a költségek viselésére. |